Текст и перевод песни Claudio Sanfilippo - La nave
A
un
certo
punto
ho
visto
il
faro
allontanarsi
At
some
point
I
saw
the
lighthouse
fading
Con
il
rumore
della
terra
With
the
noise
of
the
earth
E
dal
mio
punto
che
cambiava
insieme
all'onda
And
from
my
point
of
view
that
was
changing
with
the
wave
Ho
visto
cinema...
I
saw
the
movies...
Era
la
notte
illuminata
dalle
stelle
It
was
the
night
lighted
by
the
stars
E
io
partivo
senza
te
And
I
was
leaving
without
you
Dove
ho
lasciato
le
parole
mie
belle
Where
I
left
my
beautiful
words
Dalle
mie
labbra
fino
a
te...
From
my
lips
to
you...
Ci
sono
dei
ragazzi
stesi
qui
vicino
There
are
some
boys
lying
down
near
here
Sul
ponte
scuro
della
nave
On
the
dark
deck
of
the
ship
Aspetteremo
insieme
che
venga
mattino
We
will
wait
together
for
the
morning
to
come
L'aurora
a
rischiarare...
The
dawn
to
clear
the
way...
Nella
memoria
del
mio
cuore
navigante
In
the
memory
of
my
sailing
heart
Mi
porto
ciò
che
sai
I
bring
what
you
know
E
dentro
agli
occhi
aperti
verso
l'orizzonte
And
in
the
eyes
wide
open
towards
the
horizon
I
sogni
marinai...
The
sailors'
dreams...
Era
la
notte
illuminata
dalle
stelle
It
was
the
night
lighted
by
the
stars
E
io
partivo
senza
te
And
I
was
leaving
without
you
Dove
ho
lasciato
le
parole
mie
belle
Where
I
left
my
beautiful
words
Dalle
mie
labbra
fino
a
te...
From
my
lips
to
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rinaldo Donati, Claudio Sanfilippo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.