Текст и перевод песни Claudio Sanfilippo - Muchacha en la Ventana

Muchacha en la Ventana

L'alba alla finestra
Nel suo cuore sembra miele
Fronda di limone
Che una nota posa lieve
Lei si muove sempre come la natura
Quella che ci salverà
E chiudendo un occhio scaccia la paura
Quella che sappiamo già...

Guarda l'orizzonte
Che con il suo passo sale
Il suo nuovo amore
Sta scendendo dalle scale
Schioccano le scarpe nel mattino grande
Ora lui si volterà
Me dietro la finestra lui sembra più distante
Un attimo e scomparirà

E lei si sente innamorata
E il resto non lo sente più
È un fiore che l'ha conquistata
Solo un fiore e niente più
Ma lei si sente innamorata
E il resto non lo sente più
È un fiore che l'ha conquistata
Solo un fiore e niente più

Rosso di tramonto
Rosso che colora il cuore
Come in un disegno
Quando cerchi forme nuove
Il suo nuovo amore col suo bel cappello
Per le scale salirà
Luce fioca fioca, spirito gemello
Dimmi quando tornerà...

E lei si sente innamorata
E il resto non lo sente più
È un fiore che l'ha conquistata
Solo un fiore e niente più
Ma lei si sente innamorata
E il resto non lo sente più
È un fiore che l'ha conquistata
Solo un fiore e niente più

Девушка у окна

Рассвет в окне
В её сердце словно мёд
Ветка лимона
Что лёгкую ноту несёт
Она движется, как природа всегда
Та, что нас спасёт
И, закрыв один глаз, прогоняет страх
Тот, что мы знаем и так...

Смотрит на горизонт
Что с её шагом встаёт
Её новая любовь
Спускается по лестнице вновь
Стучат каблуки в большом утре
Сейчас он обернётся
Мне за окном он кажется далеким
Мгновение и он исчезнет

И она чувствует себя влюблённой
И остальное её не волнует
Это цветок, что её покорил
Только цветок, и ничего более
Но она чувствует себя влюблённой
И остальное её не волнует
Это цветок, что её покорил
Только цветок, и ничего более

Красный закат
Красный, что красит сердце
Как на рисунке
Когда ищешь новые формы
Её новая любовь в красивой шляпе
По лестнице поднимется
Тусклый, тусклый свет, родственная душа
Скажи мне, когда он вернётся...

И она чувствует себя влюблённой
И остальное её не волнует
Это цветок, что её покорил
Только цветок, и ничего более
Но она чувствует себя влюблённой
И остальное её не волнует
Это цветок, что её покорил
Только цветок, и ничего более