Profondo rosso - Claudio Simonetti перевод на немецкий

Profondo rosso

Forming fantasies of hate
With pure demise
Cause in her eyes
There's no disguise
An open gate
Although the mirror bears the sign
Truth passes by
Unseen for days
The victim prays

Kept inside for all those years
The strangled dreams she dreamt
The unflown tears
Suppressing fears
Bringing death to mortal life
The soul to please
To reach release

Stabbing knife and smashing head
Boiling face and eyes of dead
While the blood is running red

Breeding thoughts and stunning greed
Licking wounds until they bleed
All those needs to feed

Life is hasting towards death
All that is left
Is just a bitter taste of all the waste
You can't change the speed of time
You cannot change the speed of time

Stabbing knife and smashing head
Boiling face and eyes of dead
While the blood is running red

Breeding thoughts and stunning greed
Licking wounds until they bleed
All those needs to feed

Tiefrot

Ich forme Fantasien des Hasses
Mit reinem Untergang
Denn in ihren Augen
Gibt es keine Verkleidung
Ein offenes Tor
Obwohl der Spiegel das Zeichen trägt
Geht die Wahrheit vorbei
Tagelang ungesehen
Das Opfer betet

All die Jahre drinnen gehalten
Die erwürgten Träume, die sie träumte
Die ungeflossenen Tränen
Ängste unterdrückend
Den Tod ins sterbliche Leben bringend
Um die Seele zu erfreuen
Um Erlösung zu erreichen

Stechendes Messer und zertrümmerter Kopf
Kochendes Gesicht und Augen der Toten
Während das Blut rot fließt

Brütende Gedanken und atemberaubende Gier
Wunden lecken, bis sie bluten
All diese Bedürfnisse zu befriedigen

Das Leben eilt dem Tod entgegen
Alles, was bleibt
Ist nur ein bitterer Geschmack all der Verschwendung
Du kannst die Geschwindigkeit der Zeit nicht ändern
Du kannst die Geschwindigkeit der Zeit nicht ändern

Stechendes Messer und zertrümmerter Kopf
Kochendes Gesicht und Augen der Toten
Während das Blut rot fließt

Brütende Gedanken und atemberaubende Gier
Wunden lecken, bis sie bluten
All diese Bedürfnisse zu befriedigen