Aggio perduto 'o suonno - Claudio Villa перевод на английский

Aggio perduto 'o suonno

È notte chiena e s'è addurmuto 'o mare
Ma io stò scetato e spásema 'stu core
'E vvoce, 'e notte, se so' fatte rare
E i' resto sulo 'int'a ll'oscuritá
Dormono 'e rrose 'int'ô ciardino
Surtanto 'o core mio nun po' durmí

Aggio perduto 'o suonno
Pe' chist'ammore
Aggio perduto 'o core
Appriesso a te
'Nu juorno mme faje campá
'Nu juorno 'mpazzí
'Stu bbene mme fa danná
'St'ammore murí!
Vivo pe' 'sta passione, ánema mia
Tanta è 'a gelusia ca i' tengo 'e te
E tremma 'stu core mio
Pecché ha paura 'e te lassá
Aggio perduto 'o suonno
Pe 'sta felicità

E tremma 'stu core mio
Pecché ha paura 'e te lassá
Aggio perduto 'o suonno
Pe 'sta felicità

I've Lost Sleep

It's a full night and the sea has fallen asleep
But I'm awake and my heart is aching
The voices of the night have become rare
And I remain alone in the darkness
The roses are sleeping in the garden
Only my heart can't sleep

I've lost sleep
For this love
I've lost my heart
To you
One day you make me live
One day you make me crazy
This good is hurting me
This love will die!
I live for this passion, my soul
So much is the jealousy I have for you
And my heart trembles
Because it's afraid to leave you
I've lost sleep
For this happiness

And my heart trembles
Because it's afraid to leave you
I've lost sleep
For this happiness