Текст и перевод песни Claudio Villa - Buona fortuna a te
Buona fortuna a te
Удачи тебе
Me
ne
vado
per
tutte
le
strade
Я
пойду
по
всем
дорогам,
Che
solcano
il
mondo
Что
пересекают
мир,
Augurando
la
buona
ventura
Принося
благую
весть
Canta,
canta
il
mio
cuor
vagabondo
Поет,
поет
мое
странствующее
сердце,
Per
lenire
le
pene
e
i
dolor
Чтобы
облегчить
боль
и
горе,
Ed
infonde
la
dolce
speranza
И
вселяет
сладкую
надежду
A
chi
invoca
l′amor
Тому,
кто
зовет
любовь.
Buona
Fortuna
a
te,
buona
fortuna
Удачи
тебе,
удачи
O
innamorato
che
pensi
al
tuo
amor
О
влюбленный,
думающий
о
своей
любви
Per
ogni
tuo
sospiro
o
giuramento
Для
каждого
твоего
вздоха
или
клятвы
Splende
una
stella
su
nel
firmamento
На
небосводе
сверкает
звезда.
Non
disperare
più:
ella
ti
ama
Не
отчаивайся:
она
тебя
любит,
Ella
ti
chiama
a
sé
nei
sogni
suoi
Она
зовет
тебя
в
своих
снах,
E
come
lei
nessuna
t'ama
come
tu
vuoi
И
как
она,
никто
тебя
не
любит
так,
как
ты
ее.
Buona
fortuna
a
te,
buona
fortuna
Удачи
тебе,
удачи.
Per
ogni
tuo
sospiro
o
giuramento
Для
каждого
твоего
вздоха
или
клятвы
Splende
una
stella
su
nel
firmamento
На
небосводе
сверкает
звезда.
Non
disperare
più:
ella
ti
ama
Не
отчаивайся:
она
тебя
любит,
Ella
ti
chiama
a
sé
nei
sogni
suoi
Она
зовет
тебя
в
своих
снах,
E
come
lei
nessuna
t′ama
come
tu
vuoi
И
как
она,
никто
тебя
не
любит
так,
как
ты
ее.
Buona
fortuna
a
te,
buona
fortuna
Удачи
тебе,
удачи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riccardo Morbelli, Vincenzo Faraldo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.