Claudio Villa - Canta se la vuoi cantar - Parte I - перевод текста песни на английский

Canta se la vuoi cantar - Parte I - Claudio Villaперевод на английский




Canta se la vuoi cantar - Parte I
Canta se la vuoi cantar - Part I
Vola, stornello caro
Fly, dear nightingale
Quanto sei stato chiuso nel mio cuore
How long you have been locked in my heart
Per le città d'Italia
Through the cities of Italy
Sveglia ogni bimba e parlale d'amore
Wake every girl and talk to her about love
Tu sei rimasto troppo ad aspettare
You have waited too long
Riporta il mio saluto
Bring my greetings
Ora che il mondo torna a stornellare
Now that the world is singing again
T'amo milanesina
I love you, Milanese girl
Che della terra sei del panettone
You are the land of panettone
Dove un industria nasce
Where industry is born
Sotto lo sguardo della madonnina
Under the gaze of the Madonna
Dove fiorisce pure la canzone
Where song also flourishes
T'amo milanesina
I love you, Milanese girl
Che della terra sei dell'officina
You are the land of the workshop
Sartina di torino
Seamstress of Turin
Vedo la bella torre antonelliana
I see the beautiful Antonellian Tower
E mentre l'aria imbruna
And as the air grows dark
Penso che tu m'aspetti al Valentino
I think you are waiting for me at Valentino
Io voglio bene a te come a nessuna
I love you like no other
Oh, bella mia sartina
Oh, my beautiful seamstress
Mi piaci con quell'aria parigina
I love that Parisian air about you
Oh, vecchio gondoliere
Oh, old gondolier
Che dentro il canal grande ti rimiri
Who admires himself in the Grand Canal
Porta tutte le sere questo mio cuore
Carry this heart of mine every evening
Al ponte dei sospiri
To the Bridge of Sighs
Fammi incontrare ancor sulla laguna
Let me meet her again on the lagoon
Colei che disse t'amo
The one who said she loved me
Ma poi cambiò perché cambiò la luna
But then changed because the moon changed





Авторы: Carlo Bixio, A. De Torres

Claudio Villa - Il meglio di Claudio Villa
Альбом
Il meglio di Claudio Villa
дата релиза
05-06-2013

1 Arrivederci Roma
2 'nu quarto 'e luna
3 Tu si' Napule
4 Nun se scherza co l'ammore
5 Carrozzella romana
6 Core 'ngrato
7 Buona fortuna a te
8 Ho fatto tante serenate
9 Romanina del Bajon
10 Fili d'oro
11 O sole mio
12 Cancello chiuso
13 La colpa fu
14 Luna Rossa
15 'o surdato 'nnammurato
16 Ho pianto per te
17 Torna a Surriento
18 Aprite le finestre
19 Com'è bello fa' l'amore quanno è sera
20 Cara piccina
21 Malafemmena
22 Granada
23 Piazza di Spagna
24 Fontane romane
25 Roma sei sempre tu
26 L'eco der core
27 Canta se la vuoi cantar - Parte I
28 Perdonami
29 Serenata al mio bambino
30 Santa Lucia luntana
31 Albaspina
32 Valzer dell'allegria
33 Stornellata romana
34 Vicino alla fontana
35 Nanni' (Na gita a li castelli)
36 Casa mia (Casetta de Trastevere)
37 La vita è bella
38 Ma perché malinconia
39 'o ritratto 'e Nanninella
40 Amami se vuoi
41 Via maestra
42 Addio sogni di gloria
43 Il torrente
44 L'hai voluto tu
45 Incantatella
46 Stornello a pungolo
47 Tutte le mamme
48 Andalusia
49 Non pensare a me
50 Binario
51 Buongiorno tristezza
52 Madonna delle rose
53 Rosso di sera
54 Terra straniera
55 Mamma
56 Balocchi e profumi
57 Non ti scordar di me
58 Canta se la vuoi cantar - Parte II
59 Gigolette
60 Un cuore
61 Serenate dei miei sogni
62 Passione amara
63 Dama in blu
64 Ti Voglio Come Sei
65 Addio signora
66 Canto a voce piena
67 Dormi mamma
68 Vola colomba
69 Zingarella
70 Canzone Stradaiola
71 Serenata delle serenate
72 Un garofano rosso
73 La luna nel rio
74 Samba alla fiorentina
75 Rondinella forestiera
76 Luna messaggera
77 Madonna amore
78 Come le rose
79 Letterine del soldato
80 Na sera 'e maggio
81 Madonnella del torrente
82 Piccarella
83 I te vurria vasa'

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.