Текст и перевод песни Claudio Villa - Carrozzella romana

Carrozzella romana

Carrozzella romana che passi
Di giorno e di sera
Con le coppie di sposi d'amanti
E di gente straniera
Quanti ricordi cari di gioventu'
Fai ritornare in mente passando tu
Tra il sorriso dei colli der pincio
Di villa borghese
Dalle antiche fontane di chiese
Di borghi e di fior
Carrozzella romana che porti
E che senza pretese
Sei na reggia piu' bella dei sogni
Fugaci d'amor
O oh...
O oh...
Trotta trotta morello sui ponti
Del tevere ancor
O oh... o oh...
Carrozzella romana tu rendi felice
Ogni cuor.
Quanti ricordi cari di gioventu'
Fai ritornare in mente passando tu
Tra il sorriso dei colli der pincio
E di villa borghese
De le antiche fontane di chiese
Di borghi e di fior
Carrozzella romana che porti
E che senza pretese
Sei na reggia piu' bella dei sogni
Fugaci d'amor
O oh... o oh...
Trotta trotta morello sui ponti
Del tevere ancor
O oh... o oh...
Carrozzella romana tu rendi felice
Ogni cuor

Charrette romaine

Charrette romaine qui passes
Le jour et le soir
Avec les couples de jeunes mariés, d'amoureux
Et des étrangers
Combien de chers souvenirs de jeunesse
Rappelles-tu en passant
Au milieu des sourires des collines du Pincio
De la Villa Borghèse
Des vieilles fontaines des églises
Des villages et des fleurs
Charrette romaine que tu portes
Et que sans prétention
Tu es un palais plus beau que les rêves
Fugace de l'amour
Oh oh...
Oh oh...
Trotte, trotte, Morello sur les ponts
Du Tibre encore
Oh oh... oh oh...
Charrette romaine, tu rends heureux
Chaque cœur.
Combien de chers souvenirs de jeunesse
Rappelles-tu en passant
Au milieu des sourires des collines du Pincio
Et de la Villa Borghèse
Des vieilles fontaines des églises
Des villages et des fleurs
Charrette romaine que tu portes
Et que sans prétention
Tu es un palais plus beau que les rêves
Fugace de l'amour
Oh oh... oh oh...
Trotte, trotte, Morello sur les ponts
Du Tibre encore
Oh oh... oh oh...
Charrette romaine, tu rends heureux
Chaque cœur