Текст и перевод песни Claudio Villa - Chitarra Mia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
chitarra
suona
nella
notte,
Гитара
играет
в
ночь,
Cantando
va
dicendo
amore,
amore.
Пение
говорит
Любовь,
Любовь.
La
porta
non
si
apre
del
balcone,
Дверь
на
балкон
не
открывается,
Un
cuore
sta
morendo
per
una
donna.
Сердце
умирает
ради
женщины.
E
sento
l′eco
delle
mie
parole
И
я
слышу
Эхо
моих
слов
Vanno
all'orecchio
del
mio
grande
amore
Они
идут
к
уху
моей
великой
любви
E
a
lei
sussurra
"svegliati,
oh
madonna,
И
она
шепчет:
"проснись,
о
Мадонна,
Un
cuore
sta
morendo
per
una
donna".
Сердце
умирает
для
женщины".
Stringila
forte
a
te
con
una
scusa,
Прижми
ее
к
себе
под
предлогом,
Vado
con
la
chitarra
e
chiedo
scusa.
Я
иду
с
гитарой
и
прошу
прощения.
E
se
s′affaccia
lui
non
dirgli
niente,
И
если
он
смотрит
на
него
ничего
не
сказать
ему,
Digli
che
sono
solo
un
vagabondo.
Скажи
ему,
что
я
просто
бродяга.
Il
cuore
non
mi
regge,
o
mia
chitarra,
Сердце
не
держит
меня,
О
моя
гитара,
Nessuno
mi
vuol
bene,
tu
sola
al
mondo.
Никто
не
любит
меня,
ты
одна
на
свете.
E
sento
l'eco
delle
mie
parole
И
я
слышу
Эхо
моих
слов
Vanno
all'orecchio
del
mio
grande
amore
Они
идут
к
уху
моей
великой
любви
E
a
lei
sussurra
"svegliati,
oh
madonna,
И
она
шепчет:
"проснись,
о
Мадонна,
Un
cuore
sta
morendo
per
una
donna".
Сердце
умирает
для
женщины".
Stringila
forte
a
te
con
una
scusa,
Прижми
ее
к
себе
под
предлогом,
Vado
con
la
chitarra
e
chiedo
scusa.
Я
иду
с
гитарой
и
прошу
прощения.
E
sento
l′eco
delle
mie
parole
И
я
слышу
Эхо
моих
слов
Vanno
all′orecchio
del
mio
grande
amore
Они
идут
к
уху
моей
великой
любви
E
a
lei
sussurra
"svegliati,
oh
madonna,
И
она
шепчет:
"проснись,
о
Мадонна,
Un
cuore
sta
morendo
per
una
donna".
Сердце
умирает
для
женщины".
Stringila
forte
a
te
con
una
scusa,
Прижми
ее
к
себе
под
предлогом,
Vado
con
la
chitarra
e
chiedo
scusa...
Я
иду
с
гитарой
и
прошу
прощения...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Villa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.