Текст и перевод песни Claudio Villa - Chitarra Vagabonda

Chitarra Vagabonda

Una chitarra suona nella notte
Cantando va dicendo amore amore
La porta non si apre e nel balcone
Un cuore sta morendo per una donna

Vola l'eco delle mie parole
Vanno all'orecchio del mio primo amore
E le sussurran svegliati o madonna
Un cuore sta morendo per una donna

Stringilo forte a te con una scusa
Vago con la chitarra e chiedo scusa

E se si affaccia lui non dirgli niente
Dille soltanto che era un vagabondo
Il cuore non mi regge o mia chitarra
Nessuno mi vuole bene tu sola al mondo

Vola l'eco delle mie parole
Vanno all'orecchio del mio primo amore
E le sussurran svegliati o madonna
Un cuore sta morendo per una donna

Stringilo forte a te con una scusa
Vago con la chitarra e chiedo scusa

Guitare vagabonde

Une guitare joue dans la nuit
En chantant, elle dit : amour, amour
La porte ne s'ouvre pas et sur le balcon
Un cœur meurt pour une femme

L'écho de mes paroles vole
Il va à l'oreille de mon premier amour
Et lui murmure : réveille-toi, ma belle
Un cœur meurt pour une femme

Serre-le fort contre toi avec une excuse
J'erre avec ma guitare et je demande pardon

Et s'il se montre, ne lui dis rien
Dis-lui simplement que c'était un vagabond
Mon cœur ne me porte pas, ma guitare
Personne ne m'aime, toi seule au monde

L'écho de mes paroles vole
Il va à l'oreille de mon premier amour
Et lui murmure : réveille-toi, ma belle
Un cœur meurt pour une femme

Serre-le fort contre toi avec une excuse
J'erre avec ma guitare et je demande pardon