Текст и перевод песни Claudio Villa - Fontane romane

Fontane romane

Parlo con voi, fontane, che sapete...
Lei s'è specchiata un giorno ed ho bevuto
Voi la sua bella bocca conoscete
Io l'ho baciata e non la scordo più

Sussurrate con me, o fontane romane
Serenate d'amor a chi mi vuole bene
Sottovoce con me, o fontane romane
Le direte così: "Io muoio di passione"

Cascatelle lucenti
Quando un raggio di luna appar
Come corde d'argento
Io vi sento con me vibrar

Sussurrate con me, o fontane romane
Serenate d'amor a chi mi vuole bene
Sussurrate con me, o fontane romane
Serenate d'amor a chi mi vuole bene

O fontane romane!

Римские фонтаны

Говорю с вами, фонтаны, вы ведь знаете...
Она смотрелась в вас однажды, а я пил
Вы ее прекрасные уста знаете,
Я целовал их и не забуду никогда.

Шепчите со мной, о римские фонтаны,
Серенады любви той, кто меня любит.
Тихонько со мной, о римские фонтаны,
Скажите ей так: "Я умираю от страсти".

Сверкающие каскады,
Когда лунный луч появится,
Словно струны серебряные,
Я слышу, как вы вибрируете вместе со мной.

Шепчите со мной, о римские фонтаны,
Серенады любви той, кто меня любит.
Шепчите со мной, о римские фонтаны,
Серенады любви той, кто меня любит.

О, римские фонтаны!