Текст и перевод песни Claudio Villa - I te vurria vasa'

I te vurria vasa'

Ah! Che bell'aria fresca
Ch'addore 'e malvarosa!
E tu durmenno staje
'Ncopp'a 'sti ffronne 'e rosa

'O sole a poco a poco
Pe' 'stu ciardino sponta
'O viento passa e vasa
'Stu ricciulillo 'nfronte

I' te vurria vasà
I' te vurria vasà
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà
'E te scetà
I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'

Tu duorme, oje Rosa mia
E duorme a suonno chino
Mentr'io guardo, 'ncantato
'Stu musso curallino

E chesti ccarne fresche
E chesti ttrezze nere
Mme mettono 'int' 'o core
Mille male penziere

I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'

I te vurria vasa'

Oh! What fresh air
And the blooming mallow!
And you are sleeping
On the rose leaves

The sun slowly rises
Upon this garden
The wind blows and kisses
Your ringlets

I want to kiss you
I want to kiss you
But my heart tells me not to
And wake you up
And wake you up
I want to fall asleep
I want to fall asleep
Next to your bed
For a short while
For a short while

Sleep, my Rose
And sleep soundly
While I gaze, enchanted
At your coral face

And your fresh skin
And your black braids
Fill my heart with
A thousand evil thoughts

I want to fall asleep
I want to fall asleep
Next to your bed
For a short while
For a short while