Li stornelli der sor Mariano (Parte II) - Claudio Villa перевод на русский

Li stornelli der sor Mariano (Parte II)

Daje de spinta e daje de mano li novi stornelli der sor Mariano
Ve li canto fino fino perché so trasteverino
A 50 anni sogni che n'hai 20
A 60 anni pensi alle maschiette
Si devi mozzica' nun c'hai più denti
Le cose non fanno più perfette
è finita l'illusione tant'anni sur groppone
E tra un pochetto te tocca dormì solo dentro ar letto
Daje de spinta e daje de mano li novi stornelli der sor Mariano
Ve li canto fino fino perché so trasteverino
Er giorno appresso dopo ave sposato
Perché era stato sveglio na nottata
Nicola se sentiva sconocchiato
E appena se moveva se stancava
La sposetta generosa disse fa na bella cosa
Nicola mio, sta fermo a letto che me movo io
Daje de spinta e daje de mano li novi stornelli der sor Mariano
Ve li canto fino fino perché so trasteverino
Disse alla moglie Gigi l'ortolano
Da retta a me se tu non voi sta male
Dal fungo pratarolo sta lontano
Sennò finisci dentro a n'ospedale
Ma la moglie gliarispose
Gigi mio non ce so scuse
Co ste pretese tu me lo fai a__aggià na vorta ar mese
Daje de spinta e daje de mano li novi stornelli der sor Mariano
Ve li canto fino fino perché so trasteverino

Частушки сеньора Мариано (Часть II)

Давай, подтолкни и дай руку, новые частушки сеньора Мариано
Пою их вам до конца, потому что я трастеверинец
В 50 лет мечтаешь, что тебе 20
В 60 лет думаешь о девчонках
Если хочешь укусить, у тебя больше нет зубов
Дела уже не так хороши
Иллюзии кончились, столько лет на горбу
И скоро тебе придется спать одному в постели
Давай, подтолкни и дай руку, новые частушки сеньора Мариано
Пою их вам до конца, потому что я трастеверинец
На следующий день после свадьбы
Потому что не спал всю ночь
Никола чувствовал себя разбитым
И как только двигался, уставал
Щедрая невеста сказала: "Сделай одну хорошую вещь"
Никола, мой, лежи спокойно в постели, я сама подвигаюсь
Давай, подтолкни и дай руку, новые частушки сеньора Мариано
Пою их вам до конца, потому что я трастеверинец
Сказал Джиджи-огородник своей жене
Послушай меня, если не хочешь плохо кончить
От лугового опёнка держись подальше
Иначе окажешься в больнице
Но жена ему ответила
Джиджи, мой, без отговорок
С этими претензиями ты заставляешь меня делать это раз в месяц
Давай, подтолкни и дай руку, новые частушки сеньора Мариано
Пою их вам до конца, потому что я трастеверинец