Polvere di stelle (Stardust) - Claudio Villa перевод на русский

Polvere di stelle (Stardust)

In una polvere di stelle
Vedo te che sorridi a me
E gli occhi tuoi guardano nei miei
Innamorati più che mai
Io mi specchio in te
Nel tuo magico sorriso
Tu spandi intorno a me, su tutte le cose
Un po' di argento e un po' di te
Tu, polvere di stelle sei per me
Quando non sei qui
Nei sogni miei non ci sei che tu
La voce tua mi dà calor
Cosa non farei per averti qui con me
Se nulla dopo te un po' di vita mi darà
Tu spandi intorno a me, su tutte le cose
Un po' di argento e un po' di te
Tu, polvere di stelle sei per me
Quando non sei qui
Nei sogni miei non ci sei che tu
La voce tua mi dà calor
Cosa non farei per averti qui con me
Se nulla dopo te un po' di vita mi darà

Звёздная пыль (Stardust)

В звездной пыли
Вижу тебя, мне улыбаешься ты,
И глаза твои смотрят в мои,
Влюбленные больше, чем когда-либо.
Я отражаюсь в тебе,
В твоей волшебной улыбке.
Ты рассыпаешь вокруг меня, на всё вокруг,
Немного серебра и немного себя.
Ты, звездная пыль для меня.
Когда тебя нет рядом,
В моих снах только ты.
Твой голос дарит мне тепло.
Что бы я ни сделал, чтобы ты была здесь со мной.
Если ничто после тебя не даст мне немного жизни,
Ты рассыпаешь вокруг меня, на всё вокруг,
Немного серебра и немного себя.
Ты, звездная пыль для меня.
Когда тебя нет рядом,
В моих снах только ты.
Твой голос дарит мне тепло.
Что бы я ни сделал, чтобы ты была здесь со мной.
Если ничто после тебя не даст мне немного жизни,