Текст и перевод песни Claus feat. Vanessa - Não Me Esqueceu

Não Me Esqueceu

Quer saber?
Sem você até não tá tão mal
É só me acostumar.

Pode ser
Que essa tempestade é só um sinal
Bem melhor esperar.

Se era só um brinquedo num toque vai passar
Bem mais fácil te esquecer do que te amar
Vou fazer de conta que é melhor assim
E deixar rolar
Sem querer saber do fim.

Vou entrar no clima dessa paixão
E beijar direto no coração
Vou sentir teu cheiro solto no ar, te abraçar
Vou ligar meu pensamento no teu
E sentir que ainda não me esqueceu
Quando a gente se encontra é demais, é demais!

Quer saber?
Sem você até não tá tão mal
É só me acostumar.

Pode ser
Que essa tempestade é só um sinal
Bem melhor esperar.

Se era só um brinquedo num toque vai passar
Bem mais fácil te esquecer do que te amar
Vou fazer de conta que é melhor assim
E deixar rolar
Sem querer saber do fim.

Vou entrar no clima dessa paixão
E beijar direto do coração
Vou sentir teu cheiro solto no ar, te abraçar
Vou ligar meu pensamento no teu
E sentir que ainda não me esqueceu
Quando a gente se encontra é demais!

Don't Forget Me

You want to know?
Without you, it's not so bad
I just have to get used to it.

It could be
That this storm is just a sign
It's much better to wait.

If it was just a toy, it will pass with one touch
It's much easier to forget you than to love you
I'm going to pretend that it's better this way
And let it roll
Without wanting to know the end.

I'll get in the mood for this passion
And kiss you straight into the heart
I'll feel your scent in the air, embrace you
I'll connect my thoughts to yours
And feel that you haven't forgotten me yet
When we meet, it's too much, it's too much!

You want to know?
Without you, it's not so bad
I just have to get used to it.

It could be
That this storm is just a sign
It's much better to wait.

If it was just a toy, it will pass with one touch
It's much easier to forget you than to love you
I'm going to pretend that it's better this way
And let it roll
Without wanting to know the end.

I'll get in the mood for this passion
And kiss you straight from the heart
I'll feel your scent in the air, embrace you
I'll connect my thoughts to yours
And feel that you haven't forgotten me yet
When we meet, it's too much!