Текст и перевод песни Clave 702 - Soy el Monstro 7 (En vivo)

Soy el Monstro 7 (En vivo)

Tiro arriba y ala orden siempre listo pa accionar
Y aunque no todo es desorden también ahí que trabajar

Antes portaba una nieve ahora una 5.7 pa mi vida cuidar,
Pongan atención señores me les voy ah presentar

Es amigo del amigo nunca pierda la humildad
No presume en lo que anda es sencillo en caminar
La 5.7 en el cinto por si algo llega ah pasar
04 los contrarios el corrido dijo ya

Con la camisa de los cholos siempre me verán
Con la x por delante siempre listo pa chambear
USO la del color negro esa es mi favorita
Sean grandes oh chicos los jales el compa los hará
Tiro arriba ala orden siempre listo pa accionar
Aunque no todo es desorden también ahí que trabajar

Antes portaba una nueva ahora una 5.7 para mi vida cuidar
La sirena se prendieron el monstruo va patrullar

Soy el monstruo o el 7 así me pueden llamar
Con mi gente siempre al tiro saben que no se rajar
Saludos ala angelina no cambiamos de línea
Soy nacido en California ahí me miran radicar
Aveces allá en Tijuana cuando toca descansar
Soy amigo del amigo y no me gusta hablar de mas
Es pana Tijuana las armas y le encanta disparar
No tiene miedo y todo los Calibres sabe usar
Cuerno su arma favorita pero suele tener más
Saludos al compa diablo en San Diego lo verán
Tiro arriba ala orden siempre listo pa accionar
Soy el monstruo o el 7 así me pueden llamar
Soy nacido en California ahí me miran radicar
Aveces allá en Tijuana cuando toca descansar
Se despide el Monstro ya me voy ah patrullar

Je suis le Monstre 7 (En direct)

Je tire en l'air et à l'ordre, toujours prêt à passer à l'action
Et même si tout n'est pas un désordre, il faut aussi travailler

Avant, je portais un manteau de neige, maintenant un 5.7 pour protéger ma vie,
Faites attention messieurs, je vais me présenter

C'est un ami de l'ami, ne perds jamais l'humilité
Il ne se vante pas de ce qu'il fait, il est simple dans sa démarche
Le 5.7 à la ceinture au cas où quelque chose arriverait
04 les opposants, le corrido l'a déjà dit

Avec la chemise des cholos, vous me verrez toujours
Avec le x devant, toujours prêt à travailler
J'utilise celle de couleur noire, c'est ma préférée
Que ce soit de grandes ou de petites tâches, le compa les fera
Je tire en l'air à l'ordre, toujours prêt à passer à l'action
Même si tout n'est pas un désordre, il faut aussi travailler

Avant, je portais un nouveau, maintenant un 5.7 pour protéger ma vie
Les sirènes se sont déclenchées, le monstre va patrouiller

Je suis le monstre ou le 7, vous pouvez m'appeler ainsi
Avec mon peuple toujours prêt, ils savent qu'on ne se dérobe pas
Salutations à l'angelina, on ne change pas de ligne
Je suis né en Californie, ils me voient y vivre
Parfois là-bas à Tijuana quand il faut se reposer
Je suis un ami de l'ami et je n'aime pas parler trop
C'est pana Tijuana, les armes et il adore tirer
Il n'a pas peur et sait utiliser tous les calibres
Cuerno, son arme préférée, mais il en a souvent plus
Salutations au compa diablo, vous le verrez à San Diego
Je tire en l'air à l'ordre, toujours prêt à passer à l'action
Je suis le monstre ou le 7, vous pouvez m'appeler ainsi
Je suis né en Californie, ils me voient y vivre
Parfois là-bas à Tijuana quand il faut se reposer
Le Monstre se dit au revoir, je vais patrouiller