Clave 702 - Siempre Clave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clave 702 - Siempre Clave




Siempre Clave
Всегда Clave
Con una sonrisa
С улыбкой
Siempre lo mirabas
Ты всегда смотрела на меня
Siempre respetó a la gente si lo respetaban
Я всегда уважал людей, если они уважали меня
Fue muchacho humilde
Был скромным парнем
Y eso fue de herencia
И это было наследственным
Ha pasado tiempo y sigue pesando su ausencia
Прошло время, и мое отсутствие все еще ощущается
Se forjaba un gallo
Я воспитывал петуха
Montaba caballo
Катался на лошади
Frisian era el cuaco que lo han visto bailando
Фриз был конем, на котором меня видели танцующим
Gusto pa las armas
Любовь к оружию
Cortas tambien largas
Короткому, а также длинному
R15. 9 o simplemente una guitarra
R15, 9-миллиметровый или просто гитара
Les dejé muchos recuerdos
Я оставил много воспоминаний
No me vayan a olvidar
Не забывай меня
Quise mucho a mi familia
Я очень любил свою семью
Y a mis amigos igual
И своих друзей так же
Y que suene fuerte clave
И пусть звучит громко клаве
Así corre el agua para amenizar
Так течет вода, чтобы скрасить
Si dios quiere y acaso si hay otra vida nos volvemos a mirar
Если Богу будет угодно, и если будет другая жизнь, мы снова увидимся
Sangre nayarita
Кровь Наярита
También guerrerense
Также Герреро
Nacido en las vegas para que sepan mi gente
Рожденный в Лас-Вегасе, чтобы мои люди знали
16 añitos
16 лет
Ya pensaba en grande
Я уже думал по-крупному
Tenía muchas metas pero le tocó marcharse
У меня было много целей, но мне пришлось уйти
Su madre, su reina
Моя мать, моя королева
Que tanto adoraba
Которую я так обожал
Se ha quedado triste, se le fue al que tanto amaba
Осталась грустной, потеряв того, кого так любила
Su rancho lo extraña
Мое ранчо скучает по мне
También sus amigos
Также мои друзья
Con la mano podría contar a los enemigos
По пальцам одной руки мог пересчитать врагов
Les dejé muchos recuerdos
Я оставил много воспоминаний
No me vayan a olvidar
Не забывай меня
Quise mucho a mi familia
Я очень любил свою семью
Y a mis amigos igual
И своих друзей так же
Y que suene fuerte clave
И пусть звучит громко клаве
Así corre el agua para amenizar
Так течет вода, чтобы скрасить
Si dios quiere y si acaso hay otra vida nos volvemos a mirar
Если Богу будет угодно, и если будет другая жизнь, мы снова увидимся
Su madre, su reina
Моя мать, моя королева
Que tanto adoraba
Которую я так обожал
Se ha quedado triste, se le fue al que tanto amaba
Осталась грустной, потеряв того, кого так любила
Su rancho lo extraña
Мое ранчо скучает по мне
También sus amigos
Также мои друзья
Con la mano podría contar a los enemigos
По пальцам одной руки мог пересчитать врагов
Les dejé muchos recuerdos
Я оставил много воспоминаний
No me vayan a olvidar
Не забывай меня
Quise mucho a mi familia
Я очень любил свою семью
Y a mis amigos igual
И своих друзей так же
Y que suene fuerte clave
И пусть звучит громко клаве
Así corre el agua para amenizar
Так течет вода, чтобы скрасить





Авторы: Luis Carlos Favela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.