Raccoglievo le more - Claver Gold , TmHH перевод на немецкий

Raccoglievo le more

Io brucio d'inverno e lascio fumo come fuoco acceso
Io che penso agli altri, vinco guerre mentre perdo peso
Tra botte che ho dato, altre che ho preso, alcune mi hanno steso
Piccolo indifeso, in questo mondo non mi sono arreso
Poi sono risceso in basso, sotto un'altra forma come
Acqua che diventa neve e cade in volto alle persone
Gli occhi di mio padre, mani sporche in ogni situazione
Vittima d'inchiostro, a questo mondo voglio dar colore
Tu dammi calore, amore, tu o una canzone come
Ninna nanna chе ti calmi, camomilla Filtrofiore
Metti un filtro al sole, quеsta luce è troppo forte
Marciapiedi di montagne, lungo strade troppo corte
Io che sfonderò le porte della sorte ed il destino
Per cercare i baci della buonanotte persi da bambino
Ora bevo vino e mi alzo presto al freddo del mattino
Io sto sempre male, a questo male non c'è alcun vaccino

Cerco l'amore che ho perso lungo questo deserto
Tanto quanto ho sofferto non importa a voi
Contate i colpi che ho inferto e quelle notti all'aperto
Aumentano la distanza che c'è tra di noi
Raccoglievo le more, senza fare rumore
Poi riaprivan le scuole, consumavo le suole per trovare le viole, sai

Io che ho odiato il rap perché cercavo qualche cosa in più
Di quei testi senza contenuto che vanno in TV
Dietro questa storia ci ho buttato la mia gioventù
E so che come me purtroppo l'hai già fatto pure tu
Musica virtù di pochi, io sono Re Artù, tu Rocky
Dicono che puoi far brutto solo dentro i videogiochi
Fuochi evanescenti spenti dai frequenti venti freddi
Dai lamenti dei saccenti che diventan pianti innocui
Ma non qui, questa vita adesso mia è così (E tu qcosì)
La vorresti portar via da qui
Io da qui, da una vita provo a fare l'MC
E così, ora forse ho rinunciato sai
Cade un altro melograno, nell'inverno triste e vano
Di giornate pigre, l'occhio della tigre è già lontano
Io vorrei che tu scordassi il volto mio e come mi chiamo
Per tenere in mente solo ciò che odi e ciò che amo

Tutta la vita, tutta la vita, lotterò per me soltanto
Tutta la vita, tutta la vita, non sarò più nessun altro
Tutta la vita, tutta la vita, lotterò per me soltanto
Tutta la vita, tutta la vita, non sarò più nessun altro
Poi, pieno di guai
Cerco l'amore che non mi hai dato mai
Io son da solo da
Tutta la vita, tutta la vita
Tutta la vita, tutta la vita

Cerco l'amore che ho perso lungo questo deserto
Tanto quanto ho sofferto non importa a voi
Contate i colpi che ho inferto e quelle notti all'aperto
Aumentano la distanza che c'è tra di noi
Raccoglievo le more, senza fare rumore
Poi riaprivan le scuole, consumavo le suole per trovare le viole, sai

Ehi, ehi
Io ti ricordo, bambina, sulla cintura di Orione,
Raccoglier mazzi di viole (Raccoglier mazzi di viole)
A pochi passi dal Sole chiesi a Saturno di
Giove ma lui rispose Giunone (Ma lui rispose Giunone)
Quanto mi costano queste parole, quanto mi pesano queste domande
Amavi lui o l'estate, le more, peccato il tempo ti abbia fatto grande
Ora sorridi di rado, vivi la vita d'inverno tra rovi e filo spinato
Ti chiedo scusa,
Ho preso il male per primo e a questo male
Non c'è alcun vaccino (Non c'è alcun vaccino)

Cerco l'amore che ho perso lungo questo deserto
Tanto quanto ho sofferto non importa a voi
Contate i colpi che ho inferto e quelle notti all'aperto
Aumentano la distanza che c'è tra di noi
Raccoglievo le more, senza fare rumore
Poi riaprivan le scuole, consumavo le suole per trovare le viole, sai

Tu sei un fattore che scordi
Il meglio deve ancora venire

Ich pflückte Brombeeren

Ich brenne im Winter und hinterlasse Rauch wie ein entfachtes Feuer
Ich, der an andere denkt, gewinne Kriege, während ich Gewicht verliere
Zwischen Schlägen, die ich austeilte, anderen, die ich einsteckte, einige warfen mich zu Boden
Klein und wehrlos, in dieser Welt habe ich nicht aufgegeben
Dann stieg ich wieder hinab, in einer anderen Form wie
Wasser, das zu Schnee wird und auf die Gesichter der Menschen fällt
Die Augen meines Vaters, schmutzige Hände in jeder Situation
Opfer der Tinte, dieser Welt möchte ich Farbe geben
Gib mir Wärme, Liebe, du oder ein Lied wie
Ein Schlaflied, das dich beruhigt, Kamillentee Filtrofiore
Setz einen Filter vor die Sonne, dieses Licht ist zu stark
Bürgersteige aus Bergen, entlang zu kurzer Straßen
Ich werde die Türen des Schicksals durchbrechen
Um die Gute-Nacht-Küsse zu suchen, die ich als Kind verloren habe
Jetzt trinke ich Wein und stehe früh in der Kälte des Morgens auf
Mir geht es immer schlecht, gegen dieses Leiden gibt es keinen Impfstoff

Ich suche die Liebe, die ich in dieser Wüste verloren habe
So sehr ich auch gelitten habe, es ist euch egal
Zählt die Schläge, die ich austeilte, und die Nächte unter freiem Himmel
Sie vergrößern die Distanz zwischen uns
Ich pflückte Brombeeren, ohne ein Geräusch zu machen
Dann öffneten die Schulen wieder, ich abnutzte die Sohlen, um Veilchen zu finden, weißt du

Ich, der Rap hasste, weil ich etwas mehr suchte
Als diese Texte ohne Inhalt, die im Fernsehen laufen
Hinter dieser Geschichte habe ich meine Jugend verschwendet
Und ich weiß, dass du leider wie ich das schon getan hast
Musik Tugend der Wenigen, ich bin König Artus, du Rocky
Sie sagen, du kannst nur in Videospielen böse sein
Vergängliche Feuer, gelöscht von den kalten Winden
Von den Klagen der Besserwisser, die zu harmlosen Tränen werden
Aber nicht hier, mein Leben ist jetzt so (Und du so)
Du würdest es von hier wegnehmen wollen
Ich von hier, versuche seit einem Leben MC zu sein
Und so, jetzt habe ich vielleicht aufgegeben, weißt du
Ein weiterer Granatapfel fällt, im traurigen und eitlen Winter
Von faulen Tagen, das Auge des Tigers ist schon weit weg
Ich möchte, dass du mein Gesicht und meinen Namen vergisst
Um nur das zu behalten, was du hasst und was du liebst

Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, werde ich nur für mich kämpfen
Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, werde ich niemand anderes mehr sein
Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, werde ich nur für mich kämpfen
Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, werde ich niemand anderes mehr sein
Dann, voller Probleme
Suche ich die Liebe, die du mir nie gegeben hast
Ich bin allein seit
Meinem ganzen Leben, meinem ganzen Leben
Meinem ganzen Leben, meinem ganzen Leben

Ich suche die Liebe, die ich in dieser Wüste verloren habe
So sehr ich auch gelitten habe, es ist euch egal
Zählt die Schläge, die ich austeilte, und die Nächte unter freiem Himmel
Sie vergrößern die Distanz zwischen uns
Ich pflückte Brombeeren, ohne ein Geräusch zu machen
Dann öffneten die Schulen wieder, ich abnutzte die Sohlen, um Veilchen zu finden, weißt du

Hey, hey
Ich erinnere mich an dich, Mädchen, am Gürtel des Orion,
Pflückte Sträuße von Veilchen (Pflückte Sträuße von Veilchen)
Wenige Schritte von der Sonne fragte ich Saturn nach
Jupiter, aber er antwortete Juno (Aber er antwortete Juno)
Was mich diese Worte kosten, wie schwer diese Fragen wiegen
Liebtest du ihn oder den Sommer, die Brombeeren, schade, dass die Zeit dich groß gemacht hat
Jetzt lächelst du selten, lebst das Leben im Winter zwischen Dornen und Stacheldraht
Ich entschuldige mich,
Ich nahm das Leid zuerst und gegen dieses Leid
Gibt es keinen Impfstoff (Gibt es keinen Impfstoff)

Ich suche die Liebe, die ich in dieser Wüste verloren habe
So sehr ich auch gelitten habe, es ist euch egal
Zählt die Schläge, die ich austeilte, und die Nächte unter freiem Himmel
Sie vergrößern die Distanz zwischen uns
Ich pflückte Brombeeren, ohne ein Geräusch zu machen
Dann öffneten die Schulen wieder, ich abnutzte die Sohlen, um Veilchen zu finden, weißt du

Du bist ein Faktor, den du vergisst
Das Beste muss noch kommen