Текст и перевод песни Clawfinger - Back to the Basics

Back to the Basics

Back to the basics
Supernaturalistic
Baby put away you make up and you lipstick
High heels tight skirts and the rest of all you plastic
I′m telling you it's making you look even more spastic
Hanging at the hot spots looking for attention
Showing off you brand new silicone extension
All the men′ll be staring but they only want to slam it
They couldn't give a fuck about your inside damn it
I know where i wanna go
But in case you didn't know
I′m going back to the basics
Back to the basics
Living as you learn
So forget about the money let it burn baby burn
You can′t have it all how hard you ever try
No matter what you get there's always more you can buy
So walk it like you talk it forget about your street smart
The friends in you surrounding love you for your real heart
Spending all your money, boy don′t waste it
Right about now we're going back to the basics
I know where i wanna go
But in case you didn′t know
I'm going back to the basics
Basics ... basics ... basics ... basics ...
Don′t be ashamed about the way you might look
You don't read a person like you read a comic book
There's a whole lot more than meets the eye
And if you hear something else then it′s a goddamn lie
The way you′re going out is really getting to me
Cos people only see what they want to see
If life aint more than money and a facelift
Right about now we're going back to the basics
I know where i want to go
But in case you didn′t know
Know ... know
We're going back to the basics
Typed by Laube - laube@bigfoot.com

Retour aux fondamentaux

Retour aux fondamentaux
Surnaturel
Chérie, range ton maquillage et ton rouge à lèvres
Talons hauts, jupes serrées et tout le reste de ton plastique
Je te dis que ça te rend encore plus spastique
Tu traînes dans les endroits branchés à la recherche d'attention
Tu exhibes tes nouvelles extensions en silicone
Tous les mecs vont te regarder, mais ils veulent juste te sauter dessus
Ils s'en fichent de ton intérieur, putain
Je sais où je veux aller
Mais au cas où tu ne le saurais pas
Je retourne aux fondamentaux
Retour aux fondamentaux
Vivre en apprenant
Alors oublie l'argent, laisse-le brûler bébé, brûler
Tu ne peux pas tout avoir, aussi dur que tu essaies
Peu importe ce que tu obtiens, il y a toujours plus à acheter
Alors marche comme tu parles, oublie ton street smart
Les amis qui t'entourent t'aiment pour ton vrai cœur
Tu dépenses tout ton argent, mec, ne le gaspille pas
En ce moment, on retourne aux fondamentaux
Je sais où je veux aller
Mais au cas où tu ne le saurais pas
Je retourne aux fondamentaux
Fondamentaux ... fondamentaux ... fondamentaux ... fondamentaux ...
N'aie pas honte de ton apparence
Tu ne lis pas une personne comme tu lis une bande dessinée
Il y a beaucoup plus que ce que les yeux ne voient
Et si tu entends autre chose, c'est un sacré mensonge
Ta façon de sortir me met vraiment mal à l'aise
Parce que les gens ne voient que ce qu'ils veulent voir
Si la vie n'est pas plus que de l'argent et un lifting
En ce moment, on retourne aux fondamentaux
Je sais où je veux aller
Mais au cas où tu ne le saurais pas
Sache ... sache
On retourne aux fondamentaux
Tapé par Laube - laube@bigfoot.com