Текст и перевод песни clay - Luchando, Matando o Amando
Luchando, Matando o Amando
Борьба, Смерть или Любовь
¿Quién
soy
cuando
no
podes
descifrarme?
Кто
я,
когда
ты
не
можешь
меня
разгадать?
Cuando
no
me
quiero
defender
Когда
я
не
хочу
защищаться
De
los
juicios
a
los
que
me
sometes
От
суждений,
которым
ты
меня
подвергаешь.
No
te
creas
que
por
no
luchar
no
tengo
la
fuerza
Не
думай,
что,
не
сражаясь,
у
меня
нет
силы
Para
liberarnos
de
todo
sacrificio
Освободить
нас
от
всех
жертв.
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
И
пламя
твоей
души
не
погаснет
(не
погаснет),
Porque
nada
te
hara
daño
Потому
что
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
De
pie
en
el
final
del
horizonte
nos
encontraremos
una
vez
más
Стоя
на
краю
горизонта,
мы
встретимся
снова.
En
el
final
del
tiempo
nos
volveremos
a
mirar
В
конце
времён
мы
снова
посмотрим
друг
на
друга,
Para
elegir
de
nuevo
si
queremos
continuar
Чтобы
снова
выбрать,
хотим
ли
мы
продолжать
Luchando,
matando
o
amando
Бороться,
убивать
или
любить.
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
И
пламя
твоей
души
не
погаснет
(не
погаснет),
Porque
nada
te
hara
daño
Потому
что
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
Nada
puede
hacerte
daño
Ничто
не
может
причинить
тебе
вреда.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
Las
cenizas
de
este
pasado
quedarán
atrás
Пепел
этого
прошлого
останется
позади.
Las
puertas
muy
pronto
se
abriran
bajo
el
sol
Двери
скоро
откроются
под
солнцем.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
No,
nada
me
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
мне
вреда.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
No,
nada
me
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
мне
вреда.
Y
las
llamas
de
tu
alma
no
se
apagarán
(no
se
apagarán)
И
пламя
твоей
души
не
погаснет
(не
погаснет),
Porque
nada
te
hará
daño
Потому
что
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
No,
nada
te
hará
daño
Нет,
ничто
не
причинит
тебе
вреда.
Las
cenizas
de
este
pasado
quedaron
atrás
Пепел
этого
прошлого
остался
позади.
Las
puertas
ya
se
estan
abriendo
bajo
el
sol
Двери
уже
открываются
под
солнцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.