Текст и перевод песни clay - Volando Sobre el Fuego

Volando Sobre el Fuego

Hay un precipio eterno que no acaba jamás
Y se extiende hacia infinitas montañas
Que no nos dejan mirar
Lo que existe dentro nuestro, a nuestro hogar

Y hoy puedo entender
Que las alas se le abren solo a quien desea volar

Y ahora voy volando sobre el fuego de esta batalla que
Parece no acabar
Y lo veo, las guerras no se pueden ganar (no, no)
Porque la vida vale mucho más
Que una vacia victoria, más que un poco de poder

Y hoy puedo entender
Que las alas se le abren solo a quien desea volar

La calma se presenta y no
No tengo miedo de soltar eso que me tiene ciego
Se abre esta espiral que flota a mi alrededor
Y marca mi camino
Teniendo nada lo tengo todo

Y hoy puedo entender
Que las alas se le abren solo a quien desea volar
Y llegar a la cima sin dudar, sin dudar de que este es nuestro lugar
En la cima sin dudar de que este es nuestro lugar

Volant au-dessus du feu

Il y a un précipice éternel qui ne se termine jamais
Et il s'étend vers des montagnes infinies
Qui ne nous laissent pas regarder
Ce qui existe en nous, dans notre foyer

Et aujourd'hui je peux comprendre
Que les ailes ne s'ouvrent qu'à celui qui veut voler

Et maintenant je vole au-dessus du feu de cette bataille qui
Semble ne jamais se terminer
Et je le vois, les guerres ne peuvent pas être gagnées (non, non)
Parce que la vie vaut bien plus
Qu'une victoire vide, plus qu'un peu de pouvoir

Et aujourd'hui je peux comprendre
Que les ailes ne s'ouvrent qu'à celui qui veut voler

Le calme se présente et non
Je n'ai pas peur de lâcher ce qui me rend aveugle
Cette spirale s'ouvre qui flotte autour de moi
Et marque mon chemin
N'ayant rien, j'ai tout

Et aujourd'hui je peux comprendre
Que les ailes ne s'ouvrent qu'à celui qui veut voler
Et atteindre le sommet sans hésiter, sans hésiter que c'est notre place
Au sommet sans hésiter que c'est notre place