Distancias - Clay перевод на немецкий

Distancias

Hay algo que nos separa
Y nos mantiene divididos
Soy la distancia entre las almas

El miedo a unirse por algo más
No puede ser más que lo eterno
No puede ser más que lo eterno
No puedes destruirlo

Hay que saltar la distancia que nos separa
Tenemos que recobrar el coraje y avanzar

Y mantenemos la distancia
Para creer que solos somos más
Soy la distancia entre las almas

El deseo de ser especial
No puede ser más que lo eterno
No puede ser más que lo eterno
No puedes destruirlo

Soy la distancia que
Defiendes sin poder
Entender que sin mi
Serías tanto más

Ante este abismo
No hay otra opción
Solo puedo avanzar

Hay que saltar la distancia que nos separa
Tenemos que recobrar el coraje y avanzar

(Soy la distancia)
No puede ser más que lo eterno
(Entre las almas)
No puedes destruir

Distanzen

Da ist etwas, das uns trennt
Und uns geteilt hält
Ich bin die Distanz zwischen den Seelen

Die Angst, sich für etwas mehr zu vereinen
Kann nicht mehr sein als das Ewige
Kann nicht mehr sein als das Ewige
Du kannst es nicht zerstören

Wir müssen die Distanz überspringen, die uns trennt
Wir müssen den Mut wiederfinden und vorwärts gehen

Und wir halten die Distanz
Um zu glauben, dass wir alleine mehr sind
Ich bin die Distanz zwischen den Seelen

Der Wunsch, besonders zu sein
Kann nicht mehr sein als das Ewige
Kann nicht mehr sein als das Ewige
Du kannst es nicht zerstören

Ich bin die Distanz, die
Du verteidigst, ohne zu verstehen
Dass Du ohne mich
So viel mehr wärst

Vor diesem Abgrund
Gibt es keine andere Wahl
Ich kann nur vorwärts gehen

Wir müssen die Distanz überspringen, die uns trennt
Wir müssen den Mut wiederfinden und vorwärts gehen

(Ich bin die Distanz)
Kann nicht mehr sein als das Ewige
(Zwischen den Seelen)
Du kannst es nicht zerstören