clay - En el Silencio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни clay - En el Silencio




En el Silencio
In the Silence
Cerré mis ojos
I closed my eyes
Simplemente estaba cansado de ver
I was simply tired of looking
Y me canse de escuchar
And I tried of listening
Que los extremos se tocan
That the extremes touch
Y ni siquiera ganar me dio fuerzas
And even winning gave me no strength
Frío y calor
Cold and heat
Vida y muerte
Life and death
Poder y debilidad
Power and weakness
En el silencio
In the silence
Escucharé mi voz
I will listen to my voice
Mi verdadera voz
My true voice
En el silencio
In the silence
Nada escapará
Nothing will escape
Todo renacerá
Everything will be reborn
Los opuestos nos desgarran
The opposites tear us apart
Nos separa en dos
Separate us in two
No nos dejan sentir que hay algo más
They don't let us feel that there is something more
No dan tregua a tu redención
They give no truce to your redemption
Cansado de buscar
Tired of searching
Cansado de luchar
Tired of fighting
Tiene que haber otra manera
There has to be another way
Otra forma de vida, de ser, de existir
Another way of life, of being, of existing
Frío y calor
Cold and heat
Vida y muerte
Life and death
Poder y debilidad
Power and weakness
En el silencio
In the silence
Escucharé mi voz
I will listen to my voice
Mi verdadera voz
My true voice
En el silencio
In the silence
Nada escapará
Nothing will escape
Todo renacerá
Everything will be reborn
Tanto tiempo pensé
For so long, I thought
Que de todas las fuerzas que
That of all the forces that
Luchaban dentro de mi
Fought within me
Una sola podía triunfar
Only one could triumph
Y al final entendí
And in the end, I understood
Que la guerra solo podía terminar en el silencio
That the war could only end in silence
En el silencio
In the silence
Escucharé mi voz
I will listen to my voice
Mi verdadera voz
My true voice
En el silencio
In the silence
Nada escapará
Nothing will escape
Todo renacerá
Everything will be reborn





Авторы: Ezequiel Arias, Federico Yesan Rojas, Juan Pablo Salinas, Martin Alejandro Merayo Bivort


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.