Текст и перевод песни clay - Headbreaker

Headbreaker

Mienten
Me decidí, abandoné a mi peor enemigo
Dejé atrás todo lo que era y escribí en mi mente en blanco
Siempre en blanco
Todo lo que no quería ser

Soy el final de toda una era
Un nuevo comienzo que está por nacer
Es el final de esta vil mentira
Hoy se terminan estos tiempos violentos

No, no hay otro modo de escapar
La mentira solo es real si la aceptas
Al final no estábamos tan solos
Porque en el fondo todos deseamos lo mismo

Tiempos violentos
Tiempos violentos

Soy el final de toda una era
Un nuevo comienzo que está por nacer
Es el final de esta vil mentira
Hoy se terminan estos tiempos violentos

No, no hay otro modo de escapar
La mentira solo es real si la aceptas
Al final no estábamos tan solos
Porque en el fondo todos deseamos lo mismo

Deseamos lo mismo
Todos
Deseamos lo mismo
Somos
Un nuevo comienzo
Somos
Un nuevo comienzo

Tiempos violentos
Tiempos violentos

Casse-tête

Tu mens
J'ai décidé, j'ai abandonné mon pire ennemi
J'ai laissé derrière moi tout ce que j'étais et j'ai écrit dans mon esprit vierge
Toujours vierge
Tout ce que je ne voulais pas être

Je suis la fin d'une ère entière
Un nouveau commencement qui est sur le point de naître
C'est la fin de ce vil mensonge
Aujourd'hui, ces temps violents prennent fin

Non, il n'y a pas d'autre moyen de s'échapper
Le mensonge n'est réel que si tu l'acceptes
Finalement, nous n'étions pas si seuls
Parce que, au fond, nous désirons tous la même chose

Temps violents
Temps violents

Je suis la fin d'une ère entière
Un nouveau commencement qui est sur le point de naître
C'est la fin de ce vil mensonge
Aujourd'hui, ces temps violents prennent fin

Non, il n'y a pas d'autre moyen de s'échapper
Le mensonge n'est réel que si tu l'acceptes
Finalement, nous n'étions pas si seuls
Parce que, au fond, nous désirons tous la même chose

Nous désirons la même chose
Tous
Nous désirons la même chose
Nous sommes
Un nouveau commencement
Nous sommes
Un nouveau commencement

Temps violents
Temps violents