Текст и перевод песни Clay - Can I Have My Heart Back

Can I Have My Heart Back

Girl before you leave
Can I have my heart back
Girl before you leave
Can I have my heart back
Girl before you leave
Can I have my heart back

Girl take the keys, girl take the car
But leave my heart at the front door

(1)
Oh God I've got a sad situation
Like never before
Now she got me standing there waiting
As she walk out the door
And I, tell myself that I'm never gonna cry
So I, turn away so she couldn't see my eyes
And I, and I never saw it coming at all

I see that you've packed your things baby
You're leaving tonight
I don't know what the circumstance is
But, you leave me no choice
But if I, girl you ain't gonna leave without a fight
If you take away my heart you surely take my life
At least tell my why you leaving gimme some light
Mi never know yuh heart so cold like ice

Puis-je récupérer mon cœur

Ma chérie, avant de partir
Puis-je récupérer mon cœur
Ma chérie, avant de partir
Puis-je récupérer mon cœur
Ma chérie, avant de partir
Puis-je récupérer mon cœur

Prends les clés, prends la voiture
Mais laisse mon cœur à la porte d'entrée

(1)
Oh mon Dieu, j'ai une situation triste
Comme jamais auparavant
Maintenant, elle me laisse debout là à attendre
Alors qu'elle sort par la porte
Et moi, je me dis que je ne pleurerai jamais
Alors, je me détourne pour qu'elle ne puisse pas voir mes yeux
Et moi, et moi, je n'ai jamais vu ça venir du tout

Je vois que tu as fait tes valises, mon bébé
Tu pars ce soir
Je ne sais pas quelles sont les circonstances
Mais, tu ne me laisses pas le choix
Mais si je, chérie, tu ne vas pas partir sans te battre
Si tu prends mon cœur, tu prends ma vie
Au moins dis-moi pourquoi tu pars, éclaire-moi un peu
Je n'ai jamais su que ton cœur était aussi froid que la glace