Текст и перевод песни Clay Aiken - Bring Back My Love

Bring Back My Love

When I was young
Love was a lonely lullaby
Then there was you
I saw my future in your eyes
And I threw you away
I was wrong
When all is said and done

And I'm
Gonna to bring back my love to you
Gonna show you what love can do
Believe me
Just give me time
Cause I'm
Gonna bring back my love to you
And we'll lay down like lovers do
Oh my darlin'
Say you'll be mine

Spending my time building my castles in the sand
I was a fool letting you fall right through my hands tonight
Please let me hold you in my arms
And lie here safe from harm

Cause I'm gonna bring back my love to you
Gonna show you what love can do
Oh my darlin'
Say you'll be mine

All that I ever wanted
All that I ever needed
Was your love
Cause your love
Carries me

Cause I'm
Gonna bring back my love to you
Gonna show you what love can do
Oh believe me
Just give me time
Cause I'm
Gonna bring back my love to you
And we'll lay down like lovers do
Oh my darlin'
Say you'll be mine

Oh my darlin'
Say you'll be mine

Rappelle mon amour

Quand j'étais jeune
L'amour était une douce berceuse
Puis tu es apparue
Je voyais notre avenir dans tes yeux
Et je t'ai laissée partir
Je me suis trompé
Au final

Je vais
Rappeler mon amour pour toi
Te montrer ce que l'amour peut faire
Crois-moi
Donne-moi du temps
Parce que je vais
Rappeler mon amour pour toi
Et on se couchera comme des amoureux
Oh mon amour
Dis que tu seras à moi

Je perdais mon temps à construire des châteaux de sable
J'étais un fou de te laisser filer entre mes doigts ce soir
Laisse-moi te tenir dans mes bras
Et être en sécurité à mes côtés

Parce que je vais rappeler mon amour pour toi
Te montrer ce que l'amour peut faire
Oh mon amour
Dis que tu seras à moi

Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin
C'était ton amour
Parce que ton amour
Me porte

Parce que je vais
Rappeler mon amour pour toi
Te montrer ce que l'amour peut faire
Crois-moi
Donne-moi du temps
Parce que je vais
Rappeler mon amour pour toi
Et on se couchera comme des amoureux
Oh mon amour
Dis que tu seras à moi

Oh mon amour
Dis que tu seras à moi