Clay Aiken - I Survived You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clay Aiken - I Survived You




I Survived You
Я тебя пережил
I see the picture
Теперь я вижу
Clearer now
Все отчетливей,
And the fog has lifted
Туман рассеялся.
The wool you tried
Ты пыталась
To pull over
Навесить
My eyes was clever
Мне лапшу на уши,
Yeah your gifted
Да, ты хитра.
But you forgot
Но ты забыла
To dot some I's
Расставить точки над "i"
And cross some T's
И провести все черты.
Along the way
Теперь все кончено.
I'm better now
Мне лучше без тебя,
Despite you baby
Детка, вопреки всему.
I'm stronger these days
Я стал сильнее,
Stronger
Сильнее.
I survived the crash
Я пережил крушение,
Survived the burn
Пережил пожар,
Survived the worst
Пережил худшее,
Yeah baby
Да, детка,
But I learned
Но я усвоил урок.
Survived the lies
Пережил ложь,
Survived the blues
Пережил тоску,
Almost killed me
Это меня чуть не убило,
But I survived the truth
Но я пережил правду.
And when you wrote me off
И когда ты списала меня со счетов,
Like I was doomed
Решила, что я обречен,
I survived you
Я тебя пережил.
I can look in
Теперь я могу
The mirror now
Смотреть в зеркало.
It's been a
Это было
Slow awakening.
Медленным пробуждением.
Haunted by a heart
Меня преследовало сердце,
Full of you
Полное тобой.
Couldn't help mistaking
Я не мог отделаться от мысли,
That you could ever care for anyone
Что ты могла бы заботиться о ком-то,
Anyone but yourself
Кроме себя.
Hey yeah
Да уж.
But you would have to
Но для этого
Have a conscious baby
У тебя должна быть совесть, детка,
Good luck
Удачи.
I wish you well
Желаю тебе всего хорошего.
I survived the crash
Я пережил крушение,
Survived the burn
Пережил пожар,
Survived the worst
Пережил худшее,
Yeah baby
Да, детка,
But I learned
Но я усвоил урок.
Survived the lies
Пережил ложь,
Survived the blues
Пережил тоску,
Almost killed me
Это меня чуть не убило,
But I survived the truth
Но я пережил правду.
And when you wrote me off
И когда ты списала меня со счетов,
Like I was doomed
Решила, что я обречен,
I survived you
Я тебя пережил.
This heart has been torn in two
Это сердце было разбито на две части,
Cut and bruised
Изрезано и в синяках
With too many bitter endings
От слишком большого количества горьких расставаний.
There's no way
Ни за что
That I'll let thoughts of you
Я не позволю мыслям о тебе
Rain on my new beginning
Омрачить мое новое начало.
I survived the crash
Я пережил крушение,
Survived the burn
Пережил пожар,
Survived the worst
Пережил худшее,
Yeah baby
Да, детка,
But I learned
Но я усвоил урок.
Survived the lies
Пережил ложь,
Survived the blues
Пережил тоску,
Almost killed me
Это меня чуть не убило,
But I survived the truth
Но я пережил правду.
And when you wrote me off
И когда ты списала меня со счетов,
Like I was doomed
Решила, что я обречен,
I survived the crash
Я пережил крушение,
Survived the burn
Пережил пожар,
Survived the worst
Пережил худшее,
Yeah baby
Да, детка,
But I learned
Но я усвоил урок.
Survived the lies
Пережил ложь,
Survived the blues
Пережил тоску,
Almost killed me
Это меня чуть не убило,
But I survived the truth
Но я пережил правду.
And when you wrote me off
И когда ты списала меня со счетов,
Like I was doomed
Решила, что я обречен,
I survived you
Я тебя пережил.





Авторы: Jeffrey B Franzel, Ty Lacy, Jess Clayton Cates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.