Текст и перевод песни Clay Crosse - He Walked a Mile

He Walked a Mile

Before the threads of time began
Was pre-ordained a mighty plan
That I should walk with Him alone
The cords of trust unbroken
But fate foresaw my wandering eye
That none could yet restrain
To violate the friendship I
Would cause Him so much pain

-Chorus-
And every time I close my eyes
I see the nails, I hear the cries
He did not keep
Himself away
He was no stranger to my pain
He walked a mile in my shoes
He walked a mile

Feet so dusty cracked with heat
But carried on by love's heartbeat
A man of sorrows filled with grief
Forgiveness was His anthem
No feeble blow from tongue or pen
Could ever sway my love for him
Across the echoed hills He trod
And reached into my world

Il a marché un kilomètre

Avant que les fils du temps ne commencent
Un plan puissant était préordonné
Que je marche avec Lui seul
Les liens de confiance non brisés
Mais le destin a prévu mon regard errant
Que personne ne pouvait encore retenir
Pour violer l'amitié que j'avais
Lui causerait tellement de douleur

-Refrain-
Et chaque fois que je ferme les yeux
Je vois les clous, j'entends les cris
Il ne s'est pas gardé
Lui-même loin
Il n'était pas étranger à ma douleur
Il a marché un kilomètre dans mes chaussures
Il a marché un kilomètre

Des pieds si poussiéreux craquelés par la chaleur
Mais portés par le battement de cœur de l'amour
Un homme de douleur rempli de chagrin
Le pardon était son hymne
Aucun faible coup de langue ou de plume
Ne pourrait jamais ébranler mon amour pour lui
À travers les collines résonnantes, il a marché
Et s'est introduit dans mon monde