Clay Crosse - Here I Am to Worship - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clay Crosse - Here I Am to Worship




Here I Am to Worship
Здесь я, чтобы поклоняться
I tell you
Говорю тебе,
What I do love about this next song
что я люблю в этой песне,
Is that it says, humbly You came to the earth You created
так это то, что в ней говорится: Ты смиренно пришел на землю, которую Ты создал.
He calls us to be humbled
Он призывает нас быть смиренными.
In so much of my life
В большей части своей жизни
Trying to please myself and lifting myself high
я пытался угодить себе и превозносил себя.
Yet the Creator of all, lowered himself enough to walk amongst us
Но Создатель всего, унизил себя настолько, чтобы ходить среди нас,
Feel the same pains and sensations we feel
чувствовать те же боли и ощущения, что и мы,
And lowered himself to allow that those that He created
и позволил тем, кого Он создал,
To beat Him, to spit upon Him
бить Его, плевать на Него,
Nail Him to that cross
пригвоздить Его к кресту,
Because He loved them that much and because He loved you and me that much
потому что Он так сильно любил их и потому что Он так сильно любил тебя и меня.
Let's focus on Jesus tonight
Давай сконцентрируемся на Иисусе сегодня вечером.
Let's really focus on Him while we sing these songs
Давайте действительно сосредоточимся на Нем, пока мы поем эти песни.
Light of the world
Свет миру,
You stepped down into darkness
Ты сошел во тьму,
Opened my eyes, let me see
открыл мне глаза, позволил увидеть
Beauty that made this heart adore You
красоту, которая заставила это сердце преклоняться перед Тобой,
Hope of a life spent with You
надежду на жизнь, проведенную с Тобой.
Here I am to worship
Здесь я, чтобы поклоняться,
Here I am to bow down
здесь я, чтобы преклониться,
Here I am to say that You're my God
здесь я, чтобы сказать, что Ты - мой Бог.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
King of all days
Царь всех дней,
King of all days
Царь всех дней,
Oh so highly exalted
о, как Ты высоко превознесен,
Glorious and Heaven above
славен на небесах,
Humbly You came to the Earth you created
смиренно Ты пришел на землю, которую Ты создал.
All for love's sake we came poor
Все ради любви, мы пришли бедными.
Here I am to worship
Здесь я, чтобы поклоняться,
Here I am to bow down
здесь я, чтобы преклониться,
Here I am to say that You're my God
здесь я, чтобы сказать, что Ты - мой Бог.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
Sing it again, yes
Спой это снова, да.
Here I am to worship
Здесь я, чтобы поклоняться,
Here I am to bow down
здесь я, чтобы преклониться,
Here I am to say that You're my God
здесь я, чтобы сказать, что Ты - мой Бог.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
I'll never know
Я никогда не узнаю,
How much it cost
чего это стоило,
To see my sin upon that cross
увидеть мой грех на том кресте.
I'll never know
Я никогда не узнаю,
How much it cost
чего это стоило,
To see my sin upon that cross
увидеть мой грех на том кресте.
I'll never know
Я никогда не узнаю,
How much it cost
чего это стоило,
To see my sin upon that cross
увидеть мой грех на том кресте.
I'll never know
Я никогда не узнаю,
How much it cost
чего это стоило,
To see my sin upon that cross
увидеть мой грех на том кресте.
Here I am to worship
Здесь я, чтобы поклоняться,
Here I am to bow down
здесь я, чтобы преклониться,
Here I am to say that You're my God
здесь я, чтобы сказать, что Ты - мой Бог.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
Here I am, yes
Вот я, да.
Here I am to worship
Здесь я, чтобы поклоняться,
Here I am to bow down
здесь я, чтобы преклониться,
Here I am to say that You're my God
здесь я, чтобы сказать, что Ты - мой Бог.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
Y'all keep that going
Продолжайте в том же духе.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
You're altogether lovely
Ты совершенно прекрасен,
Altogether worthy
совершенно достоин,
Altogether wonderful to me
совершенно чудесен для меня.
Amen. Lord Jesus, we pray You hear this song tonight. All these songs as real praise. Not just us singing some catchy songs, but really us crying out to You.
Аминь. Господь Иисус, молим Тебя, услышь эту песню сегодня. Все эти песни - настоящая хвала. Не просто мы поем какие-то броские песни, но на самом деле мы взываем к Тебе.
How much we need You and how lost we all are without You, Lord. How foolish we are, how self-centered we are. Lord, draw us to Yourself, in a real way.
Как сильно мы нуждаемся в Тебе и как мы все потеряны без Тебя, Господь. Как мы глупы, как эгоистичны. Господь, привлеки нас к Себе, по-настоящему.
We want to walk with You and not just talk about that. We really want to walk with You. Thank You for loving us so much. It's in Your name, Jesus, that we pray. Amen.
Мы хотим ходить с Тобой, а не просто говорить об этом. Мы действительно хотим ходить с Тобой. Спасибо, что так сильно любишь нас. Во имя Твое, Иисус, молим. Аминь.





Авторы: Darlene Zschech, Tim Hughes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.