Текст и перевод песни Clay Finnesand - Falling for You
It′s
been
a
while
since
i've
felt
this
way
Давненько
я
так
себя
не
чувствовал.
The
night
was
long
and
the
sky
was
grey
Ночь
была
долгой,
и
небо
было
серым.
And
I
wondered
if
I
would
always
feel
lonely
И
я
задавался
вопросом,
всегда
ли
я
буду
чувствовать
себя
одиноким.
The
winter
chill
is
a
nice
at
first,
but
Зимний
холод
поначалу
приятен,
но
...
After
a
while
the
cold
just
burns,
and
I′m
Через
некоторое
время
холод
просто
обжигает,
и
я
...
Ready
for
the
sun
to
shine
down
on
me
Готов
к
тому,
чтобы
солнце
осветило
меня.
Oooh,
and
now
I
feel
the
sun
О-О-О,
и
теперь
я
чувствую
солнце.
Yeah,
being
with
you
Да,
быть
с
тобой.
One
kiss
on
your
lips
Один
поцелуй
в
губы.
And
you're
making
my
whole
world
blue
И
ты
делаешь
весь
мой
мир
синим.
I'm
feeling
brand
new,
oh
Я
чувствую
себя
совершенно
по-новому,
о
In
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
Oh
we′re
dancing
all
night
to
our
favorite
Timberlake
tune
О
Мы
танцуем
всю
ночь
под
нашу
любимую
мелодию
Тимберлейка
I
can′t
stop
this
feeling
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства.
I'm
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Thought
love
was
a
fading
friend
Я
думал,
что
любовь-это
угасающий
друг.
Just
a
dandelion
lost
in
the
wind
Просто
одуванчик,
унесенный
ветром.
Go
on,
catch
her
if
you
can
Давай,
поймай
ее,
если
сможешь.
For
a
while
thought
I
was
close
Какое-то
время
мне
казалось,
что
я
близок
к
этому.
But
I
got
thorns
and
not
a
rose
Но
у
меня
есть
шипы,
а
не
роза.
But
with
you
I′ve
got
a
field
of
wild
flowers
Но
с
тобой
у
меня
есть
поле
диких
цветов.
I
just
love
being
with
you
Мне
просто
нравится
быть
с
тобой.
Yeah,
being
with
you
Да,
быть
с
тобой.
One
kiss
of
your
lips
Один
поцелуй
твоих
губ.
And
you're
making
my
whole
world
blue
И
ты
делаешь
весь
мой
мир
синим.
I′m
feeling
brand
new,
oh
Я
чувствую
себя
совершенно
по-новому,
о
In
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
Oh
we're
dancing
all
night
to
our
favorite
Timberlake
tune
О
Мы
танцуем
всю
ночь
под
нашу
любимую
мелодию
Тимберлейка
I
can′t
stop
this
feeling
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства.
I'm
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I'm
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Now
I
can
feel
the
sun
Теперь
я
чувствую
солнце.
Now
I
can
feel
the
sun
Теперь
я
чувствую
солнце.
Being
with
you
Быть
с
тобой
One
kiss
of
your
lips
Один
поцелуй
твоих
губ.
And
you′re
making
my
whole
my
whole
world
blue
И
ты
делаешь
весь
мой
весь
мой
мир
синим
I′m
feeling
brand
new,
oh
Я
чувствую
себя
совершенно
по-новому,
о
In
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
Oh,
we're
dancing
all
night
to
our
favorite
Timberlake
tune
О,
Мы
танцуем
всю
ночь
под
нашу
любимую
мелодию
Тимберлейка
I
can′t
stop
this
Я
не
могу
остановить
это.
I
can't
stop
this
Я
не
могу
остановить
это.
Yeah,
being
with
you
Да,
быть
с
тобой.
One
kiss
of
your
lips
Один
поцелуй
твоих
губ.
And
you′re
making
my
whole
world
blue
И
ты
делаешь
весь
мой
мир
синим.
I'm
feeling
brand
new,
oh
Я
чувствую
себя
совершенно
по-новому,
о
In
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
Oh
we′re
dancing
all
night
to
our
favorite
Timberlake
tune
О
Мы
танцуем
всю
ночь
под
нашу
любимую
мелодию
Тимберлейка
I
can't
stop
this
feeling
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства.
I'm
falling
for
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.