Текст и перевод песни Clay Walker - Coming Back Again

Coming Back Again

I was breathing but lord i was barely alive
Findin′ reasons for losin' the will to survive
I pushed the heart far beyond what it could take
Sometimes somethings gotta break

Chorus:

Now its all right
I think i see a light there up ahead
Yeah it′s all right
I think i've finally risen from the dead
The fire inside of me was gone like the wind
And now it's stirring from within
Its coming back again

Down in the ashes of a life that i let bury me
One hand pulled me under and another tried to set me free
In the stuggle i know i lost my way
Somehow i never lost my faith

Chorus:

Now its all right
I think i see a light there up ahead
Yeah it′s all right
I think i′ve finally risen from the dead
The fire inside of me was gone like the wind
But now its stirring from within
Its coming back again

Sometimes you stumble over steps you never take
Sometimes you learn from your mistakes

Chorus:

Now its all right
I think i see a light there up ahead
Yeah now it's all right
I think i′ve finally risen from the dead
The fire inside of me was gone like the wind
But now its stirring from within
Its coming back again

It's coming back again!

Возвращаюсь снова

Я дышал, но, Боже, едва ли был жив,
Искал причины, чтобы потерять волю к жизни.
Я заставлял свое сердце терпеть больше, чем оно могло,
Иногда что-то должно сломаться.

Припев:

Теперь все хорошо,
Кажется, я вижу свет впереди.
Да, все хорошо,
Кажется, я наконец восстал из мертвых.
Огонь внутри меня исчез, как ветер,
И теперь он разгорается изнутри.
Он возвращается снова.

Внизу, в пепле жизни, которой я позволил похоронить себя,
Одна рука тянула меня вниз, а другая пыталась освободить.
В этой борьбе я знаю, что сбился с пути,
Но каким-то образом я не потерял веру.

Припев:

Теперь все хорошо,
Кажется, я вижу свет впереди.
Да, все хорошо,
Кажется, я наконец восстал из мертвых.
Огонь внутри меня исчез, как ветер,
Но теперь он разгорается изнутри.
Он возвращается снова.

Иногда ты спотыкаешься о ступени, на которые никогда не ступал,
Иногда ты учишься на своих ошибках.

Припев:

Теперь все хорошо,
Кажется, я вижу свет впереди.
Да, теперь все хорошо,
Кажется, я наконец восстал из мертвых.
Огонь внутри меня исчез, как ветер,
Но теперь он разгорается изнутри.
Он возвращается снова.

Он возвращается снова!