One More - Clay Walker перевод на немецкий

One More

Baby we been going at it five days a week
Passed my forty hours and I need some relief
This one went down way too easy and it's almost gone
I know when we walked in here we said we'd just have one

One for the good times
One 'cause we should time
One 'cause we ain't got to go out in a long time
I'm thinking you and me should hit that old dance floor
Whatcha say we stick around and have one more

Candle on the table, it's a glowing on your face
Girl the way you're smiling puts me in my happy place
Looking at you baby makes it hard enough to think
Whether we should hang around and have another drink

One for the good times
One 'cause we should time
One 'cause we ain't got to go out in a long time
I'm thinking you and me should hit that old dance floor
Whatcha say we stick around and have one more

One for the road; we'll be good to go
We'll catch a cab and take our little party home

One for the good times
One 'cause we should time
One 'cause we ain't got to go out in a long time
I'm thinking you and me should hit that old dance floor
Whatcha say we stick around and have one more

Noch eins

Baby, wir haben uns fünf Tage die Woche gesehen
Meine vierzig Stunden sind vorbei, ich brauch' 'ne Pause
Dieser hier ging viel zu leicht runter und ist fast alle
Ich weiß, wir sagten, wir nehmen nur einen, als wir reinkamen

Einen für die guten Zeiten
Einen, weil wir sollten
Einen, weil wir lange nicht mehr rausgegangen sind
Ich denke, wir zwei gehören auf die Tanzfläche
Was hältst du davon, zu bleiben und noch eins zu nehmen?

Kerzenlicht auf dem Tisch, es strahlt auf dein Gesicht
Mädchen, dein Lächeln bringt mich an meinen glücklichen Ort
Dich anzusehen, Baby, macht es schwer zu denken
Ob wir bleiben und noch einen Drink nehmen sollten

Einen für die guten Zeiten
Einen, weil wir sollten
Einen, weil wir lange nicht mehr rausgegangen sind
Ich denke, wir zwei gehören auf die Tanzfläche
Was hältst du davon, zu bleiben und noch eins zu nehmen?

Einen für den Weg, dann sind wir bereit
Wir nehmen ein Taxi und bringen die Party nach Hause

Einen für die guten Zeiten
Einen, weil wir sollten
Einen, weil wir lange nicht mehr rausgegangen sind
Ich denke, wir zwei gehören auf die Tanzfläche
Was hältst du davon, zu bleiben und noch eins zu nehmen?