The Congregation - Superlove - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Congregation - Superlove




Superlove
Суперлюбовь
Ain't never had no nothin
Никогда ничего не было,
Could do me like you do
Что могло бы так на меня действовать, как ты.
Ain't not been hooked on nothin
Ни на что не подсаживался,
But you got me hooked on you
Но ты меня подсадила на себя.
And I need your love
И мне нужна твоя любовь,
Your super love
Твоя суперлюбовь.
You give me fever dreams girl
Ты даришь мне горячечные сны, девочка,
You keep me up at night
Ты не даешь мне спать по ночам.
You are my strongest weakness
Ты моя самая сильная слабость,
My dark eyed Kryptonite
Мой темноглазый криптонит.
And I need your love (need your love)
И мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь).
You got that magic mojo
У тебя есть это волшебное зелье,
You got that voodoo touch
У тебя это вуду-прикосновение.
Makes me speak in tongues girl
Заставляет меня говорить на языках, девочка,
Makes me feel that rush
Заставляет меня чувствовать этот прилив.
Lord I shake and sweat now
Господи, я дрожу и потею,
When you strut your stuff
Когда ты выставляешь себя напоказ.
You got that thing I'm wantin
У тебя есть то, чего я хочу,
And I want it just a little to much
И я хочу этого слишком сильно.
But it's only cause I need
Но это только потому, что мне нужна,
Only cause I need your love
Только потому, что мне нужна твоя любовь.
Just like the steel rail needs a
Так же, как стальным рельсам нужен
Locomotive train
Локомотив,
I'll be your superman
Я буду твоим суперменом,
If you be my Lois Lane
Если ты будешь моей Лоис Лейн.
Cause I need your love (need your love)
Потому что мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь).
You got that magic mojo
У тебя есть это волшебное зелье,
You got that voodoo touch
У тебя это вуду-прикосновение.
Makes me speak in tongues girl
Заставляет меня говорить на языках, девочка,
Makes me feel that rush
Заставляет меня чувствовать этот прилив.
Lord I shake and sweat now
Господи, я дрожу и потею,
When you strut your stuff
Когда ты выставляешь себя напоказ.
You got that thing I wantin
У тебя есть то, чего я хочу,
And I want it just a little too much
И я хочу этого слишком сильно.
But it's only cause I need
Но это только потому, что мне нужна,
Only cause I need your love
Только потому, что мне нужна твоя любовь.
I need your love (need your love)
Мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь),
Super love
Суперлюбовь,
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь).
Don't need no silver pendant
Мне не нужен серебряный кулон,
No dime store lucky charm
Никакой дешевый талисман удачи.
I come up rollin sevens
Мне выпадают семерки,
When I got you on my arm
Когда ты у меня под рукой.
Cause I need your love (need your love)
Потому что мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь).
You got that magic mojo
У тебя есть это волшебное зелье,
You got that voodoo touch
У тебя это вуду-прикосновение.
Makes me speak in tongues girl
Заставляет меня говорить на языках, девочка,
Makes me feel that rush
Заставляет меня чувствовать этот прилив.
Lord I shake and sweat now
Господи, я дрожу и потею,
When you strut your stuff
Когда ты выставляешь себя напоказ.
You got that thing I wantin
У тебя есть то, чего я хочу,
And I want it just a little too much
И я хочу этого слишком сильно.
But it's only cause I need
Но это только потому, что мне нужна,
Only cause I need your love
Только потому, что мне нужна твоя любовь.
Need your love
Нужна твоя любовь,
I need your love (need your love)
Мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь),
I need your love (need your love)
Мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь),
Gimme gimme c'mon
Дай мне, дай мне, давай,
Gimme gimme c'mon
Дай мне, дай мне, давай,
Gimme gimme your lovin
Дай мне, дай мне твою любовь,
Your lovin, your lovin, your lovin, your lovin, your love
Твою любовь, твою любовь, твою любовь, твою любовь, твою любовь,
Super love
Суперлюбовь,
Your super love (super love)
Твоя суперлюбовь (суперлюбовь),
Your super love
Твоя суперлюбовь,
Super love
Суперлюбовь.





Авторы: Clayton Bellamy, Jason Mccoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.