Текст и перевод песни Clayton & Romário - Meu Segredo

Eu não vou te olhar nos olhos, tenho medo
Eles podem revelar o meu segredo
Eu pensava estar curado, foi engano, tudo errado
Pois bastou te ver de novo, pra eu não resistir
Vou fingir, num esforço sobre-humano
Que faz tempo eu te esqueci e não te amo
Vou levar essa mentira até o fim
Até não restar em mim, nenhum traço deste amor
Eu não posso me entregar a tentação
Que ao meu pobre coração trouxe tanto desamor

Eu vou te jurar, que não há mais sentimento
Se preciso for invento, que tem outra em minha vida
Eu vou te dizer que não és mais minha amada
Mais que não me oponho em nada
Se quiser ser minha amiga

É melhor te evitar, reprimir os meus desejos
Um adeus, nada mais, sem o doce do seu beijo.

Я не буду смотреть вам в глаза, боюсь
Они могут раскрыть мой секрет
Я думал, быть вылечен, то был обман, все не так
Потому что этого было достаточно, чтобы увидеть тебя снова, мне не устоять
Я буду притворяться, на сверхчеловеческих усилий
Что давно я тебя забыл и тебя не люблю
Я возьму эту ложь до конца
Даже не осталось во мне никаких следов этой любви
Я не могу доставить искушение
Что на мое бедное сердце принес столько нелюбви

Я вам клянусь, что нет больше чувства
Если потребуется изобретения, который имеет и другой в моей жизни
Я хочу сказать тебе, что ты не больше моей любимой
Более, что я не против ничего
Если вы хотите быть моей подругой

Лучше тебя избегать, подавлять мои желания
Свидания, ничего больше, без сладкого, его поцелуй.