Текст и перевод песни Clayton & Romário - Saudade Come - Ao Vivo

Saudade Come - Ao Vivo

Arrebenta, sanfoneiro
Escuta aí

Enquanto eu tô na rua
Vai bem, tá tudo bem
Mas quando eu chego em casa
E o sol esconde, saudade come

Alguém traz uma carteira desse trem que acende
E um engradado do trem que tonteia a gente
Já que eu não posso ter de volta
Deixa eu com essa saudade, canta (valeu!)

Das noites que o pau cai a folha (ai, ai, ai)
Vontade de nós dois sem roupa (ai, ai, ai)
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia′ meu coração já dando trabai'

Das noites que o pau cai a folha, ai, ai, ai
Vontade de nós dois sem roupa, ai, ai, ai (ei!)
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia′ meu coração já dando trabai'

Vem cá, Miguel
Aô, gaiteiro

Cachaçaria do Chefe, hein

Enquanto eu tô na rua
Vai bem, tá tudo bem
Mas quando eu chego em casa
E o sol esconde, saudade come

Alguém traz uma carteira desse trem que acende
E um engradado do trem que tonteia a gente
Já que eu não posso ter de volta, deixa eu...

Alô, Zé Luís
Joga a mãozinha assim, vem (vamo assim)

Das noites que o pau cai a folha, ai, ai, ai
Vontade de nós dois sem roupa, ai, ai, ai
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia' meu coração já dando trabai′

Das noites que o pau cai a folha, ai, ai, ai
Vontade de nós dois sem roupa, ai, ai, ai
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia′ meu coração...

Agora eu quero ouvir só vocês, vai!

Das noites que o pau cai a folha (ai, ai, ai)
Vontade (de nós dois sem roupa, ai, ai, ai) coisa linda
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia' meu coração... (Joga pra cima Caieta, ei)

Das noites que o pau cai a folha, ai, ai, ai
Vontade de nós dois sem roupa, ai, ai, ai
Eu mordendo essa boca boa demais
Óia′ meu coração já dando trabai'

Ai, ai, ai
Uoh
Coisa linda! Eu vou, tô tonto já, foda-se (que isso)

La Saudade M'a Rongé - En Direct

Frappe, accordéoniste
Écoute ça

Pendant que je suis dans la rue
Tout va bien, tout est bien
Mais quand j'arrive à la maison
Et que le soleil se couche, la saudade me ronge

Quelqu'un amène une cigarette de ce truc qui allume
Et une caisse de ce truc qui nous rend fous
Puisque je ne peux pas te retrouver
Laisse-moi avec cette saudade, chante (ça y est !)

De ces nuits où l'on s'emballe (oh, oh, oh)
Envie qu'on soit tous les deux nus (oh, oh, oh)
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur est déjà en train de travailler

De ces nuits où l'on s'emballe, oh, oh, oh
Envie qu'on soit tous les deux nus, oh, oh, oh (hey !)
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur est déjà en train de travailler

Viens ici, Miguel
Hé, accordéoniste

Bar à cachaça du patron, hein

Pendant que je suis dans la rue
Tout va bien, tout est bien
Mais quand j'arrive à la maison
Et que le soleil se couche, la saudade me ronge

Quelqu'un amène une cigarette de ce truc qui allume
Et une caisse de ce truc qui nous rend fous
Puisque je ne peux pas te retrouver, laisse-moi...

Salut, Zé Luís
Fais signe comme ça, viens (comme ça)

De ces nuits où l'on s'emballe, oh, oh, oh
Envie qu'on soit tous les deux nus, oh, oh, oh
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur est déjà en train de travailler

De ces nuits où l'on s'emballe, oh, oh, oh
Envie qu'on soit tous les deux nus, oh, oh, oh
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur...

Maintenant je veux entendre juste vous, allez-y !

De ces nuits où l'on s'emballe (oh, oh, oh)
Envie (qu'on soit tous les deux nus, oh, oh, oh) c'est magnifique
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur... (Relève la main Caieta, hey)

De ces nuits où l'on s'emballe, oh, oh, oh
Envie qu'on soit tous les deux nus, oh, oh, oh
Je mordille cette bouche tellement bonne
Regarde, mon cœur est déjà en train de travailler

Oh, oh, oh
Oh
C'est magnifique ! Je vais y aller, je suis déjà saoul, on s'en fout (c'est ça)