Текст и перевод песни Clayton & Romário - Voce Nao Sabe o Que e o Amor / Azul / Chovendo Paixão - Ao Vivo

Voce Nao Sabe o Que e o Amor / Azul / Chovendo Paixão - Ao Vivo

Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal (alô pimenta)
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal, mas passou
Você não sabe o que é amor

Não use mais o plural, não fale de nós dois
Como se tudo ainda fosse igual
Não tente se desculpar, você não tem moral
Pra me dizer que sabe o que é amar
Eu te juro, nunca mais (diz!)
(Nunca mais vou me entregar)

Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
O que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal, mas passou
Você não sabe o que é amor
Você não sabe o que é amor
Você não sabe o que é amor

Foi na manhã em que eu te encontrei
Quando a brisa tocava sua doce pele
Teus olhos lindos que eu adorei ver
Na noite em que eu te amei
Quando em silêncio, por fim, te beijei
Senti lá dentro bater esse amor azul
Olho pro céu, em você posso ver
A estrela que eu sempre sonhei

E esse amor é azul como o mar azul
Como no coração, uma doce ilusão
Azul como uma lágrima quando há perdão
Tão puro e tão azul que entra no coração
E esse amor é azul como o mar azul
Como o azul do céu que ilumina a paixão
Azul como a estrela do meu coração
Uma estrela azul que me enche de amor (vem!)

Talvez seja muito cedo pra me entregar
Só sei amor, nos seus braços quero me encontrar
Eu gosto de você, não vou te deixar
Por toda minha vida meu amor eu vou te amar

Não vou te esquecer, você me faz sonhar
Só vou te querer enquanto eu respirar

Tá chovendo paixão com pingos de amor
Você caiu do céu, uma estrela te mandou
Chovendo paixão com pingos de amor
Você caiu do céu, uma estrela te mandou
Pra mim

Ты не знаешь, что такое любовь / Синий / Дождь из страсти - Концертная запись

Уходи, всё в порядке.
Ты не знаешь, что значит любить кого-то.
Можешь смеяться, я в порядке (алло, перчинка).
И то, что я пережил, надеюсь, ты не переживешь.
Мне было плохо, но прошло.
Ты не знаешь, что такое любовь.

Не используй больше множественное число, не говори о нас двоих,
Как будто всё ещё так, как прежде.
Не пытайся извиняться, у тебя нет права
Говорить мне, что ты знаешь, что такое любить.
Клянусь, больше никогда (скажи!)
(Больше никогда не отдамся)

Уходи, всё в порядке.
Ты не знаешь, что значит любить кого-то.
Можешь смеяться, я в порядке.
То, что я пережил, надеюсь, ты не переживешь.
Мне было плохо, но прошло.
Ты не знаешь, что такое любовь.
Ты не знаешь, что такое любовь.
Ты не знаешь, что такое любовь.

Это было утром, когда я встретил тебя,
Когда ветерок касался твоей нежной кожи.
Твои прекрасные глаза, которые я обожал видеть,
В ту ночь, когда я полюбил тебя.
Когда в тишине, наконец, поцеловал тебя,
Почувствовал внутри эту синюю любовь.
Смотрю на небо, в тебе я вижу
Звезду, о которой я всегда мечтал.

И эта любовь синяя, как синее море,
Как в сердце, сладкая иллюзия.
Синяя, как слеза, когда есть прощение.
Такая чистая и такая синяя, что проникает в сердце.
И эта любовь синяя, как синее море,
Как синева неба, что освещает страсть.
Синяя, как звезда моего сердца,
Синяя звезда, которая наполняет меня любовью (иди!).

Может быть, слишком рано отдаваться,
Знаю только, любовь моя, в твоих объятиях хочу найти себя.
Ты мне нравишься, я не оставлю тебя.
Всю свою жизнь, моя любовь, я буду любить тебя.

Не забуду тебя, ты заставляешь меня мечтать.
Буду хотеть тебя, пока дышу.

Идёт дождь из страсти с каплями любви.
Ты упала с неба, звезда послала тебя.
Идёт дождь из страсти с каплями любви.
Ты упала с неба, звезда послала тебя.
Ко мне.