Текст и перевод песни Clazziquai Project - Affection

Affection

I
Ain't got nothing
Without you
Ain't got nothing

I never thought I could love you for only
And I'm there to tell you this and I know
Give it up
Come on and give it up
Give it
Give it up
Give it up

Cause love is affection
And I don't want to let you go now
In my reflection
The only beautiful my emotion
To be the protection
Between the confusions of my head
'Cause you're a connection
The only link to my devotion la la

I
Ain't got nothing
Without you
Ain't got nothing

I never thought I could love you for only
And I'm there to tell you this and I know
Give it up
Come on and give it up
Give it
Give it up
Give it up

Cause love is affection
And I don't want to let you go now
In my reflection
The only beautiful my emotion
To be the protection
Between the confusions of my head
'Cause you're a connection
The only link to my devotion la la

To open up your mind it ain't got much of time
Hope you feel my love so don't say no
'Cause I know, 'cause I know

We can work it too
Stay forever in the big town happiness

To open up your mind it ain't got much of time
Hope you feel my love so don't say no
'Cause I know, 'cause I know
We can work it too
'Cause I know, 'cause I know
Got to work it too

I
Ain't got nothing
Without you
Ain't got nothing

I never thought I could love you for only
And I'm there to tell you this

Cause love is affection
And I don't want to let you go now
In my reflection
The only beautiful my emotion
To be the protection
Between the confusions of my head
'Cause you're a connection
The only link to my devotion la la

To open up your mind it ain't got much of time
Hope you feel my love so don't say no
'Cause I know, 'cause I know
We can work it too
Stay forever in the big town happiness

To open up your mind it ain't got much of time
Hope you feel my love so don't say no
'Cause I know, 'cause I know
We can work it too
'Cause I know, 'cause I know
Got to work it too

Нежность

У меня
ничего нет
без тебя
совсем ничего

Я и не думала, что смогу любить тебя только так,
И я здесь, чтобы сказать тебе это, и я знаю
Отдайся
Давай, отдайся
Отдайся
Отдайся
Отдайся

Ведь любовь - это нежность,
И я не хочу отпускать тебя сейчас.
В моем отражении
Единственная красота - моя эмоция,
Быть защитой
Среди смятения в моей голове,
Ведь ты - связь,
Единственная ниточка к моей преданности, ла-ла.

У меня
ничего нет
без тебя
совсем ничего

Я и не думала, что смогу любить тебя только так,
И я здесь, чтобы сказать тебе это, и я знаю
Отдайся
Давай, отдайся
Отдайся
Отдайся
Отдайся

Ведь любовь - это нежность,
И я не хочу отпускать тебя сейчас.
В моем отражении
Единственная красота - моя эмоция,
Быть защитой
Среди смятения в моей голове,
Ведь ты - связь,
Единственная ниточка к моей преданности, ла-ла.

Чтобы открыть свой разум, времени осталось не так много,
Надеюсь, ты чувствуешь мою любовь, поэтому не говори "нет",
Ведь я знаю, ведь я знаю.

Мы сможем справиться,
Остаться навсегда в большом городе счастья.

Чтобы открыть свой разум, времени осталось не так много,
Надеюсь, ты чувствуешь мою любовь, поэтому не говори "нет",
Ведь я знаю, ведь я знаю.
Мы сможем справиться,
Ведь я знаю, ведь я знаю,
Должны справиться.

У меня
ничего нет
без тебя
совсем ничего

Я и не думала, что смогу любить тебя только так,
И я здесь, чтобы сказать тебе это.

Ведь любовь - это нежность,
И я не хочу отпускать тебя сейчас.
В моем отражении
Единственная красота - моя эмоция,
Быть защитой
Среди смятения в моей голове,
Ведь ты - связь,
Единственная ниточка к моей преданности, ла-ла.

Чтобы открыть свой разум, времени осталось не так много,
Надеюсь, ты чувствуешь мою любовь, поэтому не говори "нет",
Ведь я знаю, ведь я знаю.
Мы сможем справиться,
Остаться навсегда в большом городе счастья.

Чтобы открыть свой разум, времени осталось не так много,
Надеюсь, ты чувствуешь мою любовь, поэтому не говори "нет",
Ведь я знаю, ведь я знаю.
Мы сможем справиться,
Ведь я знаю, ведь я знаю,
Должны справиться.