Android - Clazziquai Project перевод на немецкий

Android

Maybe baby
니 잠든 모습이 내가 기다린 표정이죠
달라 보여요 사랑이 된 그대
Maybe baby

You,
숨겨왔던, 맴돌았던 나의 valentine
이제라도 얘기하자면 우린 destiny
하나가 됐으니

Maybe lately
난 몰랐던 거야 yeah
그대는 이렇게 달콤하기만 한데
그대 감은 두 눈 위에 다시 한번 키스해줄래
Maybe lately

You,
숨겨왔던, 맴돌았던
내 맘처럼 그대도 똑같은가요
For now and forever (you're my love)
그대 나에게
Maybe baby

Be my lady
(Say you love me)
Maybe baby

Love, of my life
숨겨왔던 마지막 love
이제라도 얘기해봐요
사랑하나요
Cause you are my love

You,
알고 있나요(그대처럼)
내 맘처럼 그대도 똑같은가요
For now and forever (I'm your love)
그대 나에게
Maybe baby

Android

Vielleicht, Baby
Dein schlafendes Gesicht ist der Ausdruck, auf den ich gewartet habe
Du siehst anders aus, meine Liebe, die du geworden bist
Vielleicht, Baby

Du,
mein verborgener, umschwärmter Valentinsschatz
Wenn wir jetzt darüber sprechen, sind wir Schicksal
Da wir eins geworden sind

Vielleicht in letzter Zeit
Ich wusste es nicht, yeah
Du bist doch einfach so süß
Ich küsse noch einmal deine geschlossenen Augen
Vielleicht in letzter Zeit

Du,
verborgen, umschwärmt
Fühlst du genauso wie mein Herz?
Für jetzt und für immer (du bist meine Liebe)
Du für mich
Vielleicht, Baby

Sei meine Lady
(Sag, dass du mich liebst)
Vielleicht, Baby

Liebe meines Lebens
Die verborgene letzte Liebe
Lass es mich jetzt endlich sagen
Ich liebe dich
Denn du bist meine Liebe

Du,
Weißt du es? (So wie du)
Fühlst du genauso wie mein Herz?
Für jetzt und für immer (ich bin dein Liebster)
Du für mich
Vielleicht, Baby