Текст и перевод песни Clazziquai Project - Dangerous

Dangerous

아직 때가 아니라서
지금까지 조용히
드러내지 않고 상황파악 중
작은 숨소리도 멈춰
서투르면 놓쳐
고개 숙이고서 기횔 노려봐
And I'll get it closer
숨죽이고 기다려
Let me get it closer
단 한번에 hunt it now
난 dangerous 멈추지 않는 stranger
절대 없는 favors
단 한번에 on your face
난 늘 dangerous 놓치지 않는 hunter
한 중간의 target
잊지 않고 on your face
난 dangerous dangerous
난 dangerous dangerous
기다림에 지쳐 흐트러져
유혹에 흔들려 Dangerous
돌아오지 않아 강한자만 살아
다시 기횔 노려봐 You are hunter
And I'll get it closer
숨죽이고 기다려
Let me get it closer
단 한번에 hunt it now
난 dangerous dangerous
난 dangerous 난 dangerous
난 dangerous 멈추지 않는 stranger
절대 없는 favors
단 한번에 on your face
난 늘 dangerous 놓치지 않는 hunter
한 중간의 target
잊지 않고 on your face
난 dangerous 멈추지 않는 stranger
절대 없는 favors
단 한번에 on your face
난 늘 dangerous 놓치지 않는 hunter
한 중간의 target
잊지 않고 on your face
난 dangerous dangerous
난 dangerous dangerous
너는 때가 아니라서
이제까지 고요히
드러내지 않고 상황파악 중
너의 숨소리를 멈춰
서투르면 놓쳐
고개 숙이고서 기횔 노려봐

Dangerous

It's not yet time
So far, quietly
Not revealed, sizing up the situation
Still even the little breath
If you're clumsy, you'll miss it
Lower your head and look straight
And I'll get it closer
Hold your breath and wait
Let me get it closer
Hunt it now in one go
I'm dangerous, a stranger who doesn't stop
Absolutely no favors
All at once, on your face
I'm always dangerous, a hunter who won't let go
Target in the cross hairs
I won't forget, on your face
I'm dangerous dangerous
I'm dangerous dangerous
With the waiting, it's frustrating and confusing
Swaying to the temptations, dangerous
There's no going back, only the strong survive
Look straight again, you're the hunter
And I'll get it closer
Hold your breath and wait
Let me get it closer
Hunt it now in one go
I'm dangerous dangerous
I'm dangerous I'm dangerous
I'm dangerous, a stranger who doesn't stop
Absolutely no favors
All at once, on your face
I'm always dangerous, a hunter who won't let go
Target in the cross hairs
I won't forget, on your face
I'm dangerous, a stranger who doesn't stop
Absolutely no favors
All at once, on your face
I'm always dangerous, a hunter who won't let go
Target in the cross hairs
I won't forget, on your face
I'm dangerous dangerous
I'm dangerous dangerous
It's not yet time for you
So far, quietly
Not revealed, sizing up the situation
Still even your little breath
If you're clumsy, you'll miss it
Lower your head and look straight