Clazziquai Project - Love Mode (feat. Verbal) [Hwa Remix Version] - перевод текста песни на немецкий




Love Mode (feat. Verbal) [Hwa Remix Version]
Liebesmodus (feat. Verbal) [Hwa Remix Version]
Everybody needs
Jeder braucht
Somebody to love
Jemanden zum Lieben
And everybody hopes
Und jeder hofft,
Their love to be true
dass die Liebe wahr ist
We are all just loving
Wir alle lieben nur
In this guiding moonlight
in diesem leitenden Mondlicht
Everybody needs
Jeder braucht
Somebody to kiss
Jemanden zum Küssen
And everybody wants
Und jeder wünscht sich,
Their moment to be true
dass der Moment wahr ist
We are all just living in this time of our lives
Wir alle leben nur in dieser Zeit unseres Lebens
This love was like being in a fantasy
Diese Liebe war wie in einer Fantasie
It was the time only for you and I
Es war die Zeit nur für dich und mich
But time has passed so does our love
Aber die Zeit ist vergangen, so auch unsere Liebe
So does our time it's true
So auch unsere Zeit, das ist wahr
If you listen, you are all that I've ever wanted now I
Wenn du zuhörst, bist du alles, was ich je wollte. Jetzt flüstere ich:
Whisper, my words are not promising but
Meine Worte sind nicht vielversprechend, aber
Let me, be settling down on you forever ever.
Lass mich mich bei dir niederlassen, für immer und ewig.
(Rap)
(Rap)
So-jo-sochoto
So-jo-sochoto
Imayattterukoto STOP
Imayattterukoto STOP
Skara DROP seubeteno WORK
Skara DROP seubeteno WORK
Cheukareta FACE o agetemina
Cheukareta FACE o agetemina
Jya-a-iko-ka? Dokodemo-i-isa LET'S GO
Jya-a-iko-ka? Dokodemo-i-isa LET'S GO
Hotttoke anonarushiseuto
Hotttoke anonarushiseuto
Kyo-wa-icheumotochiga-u icheumodorukawa
Kyo-wa-icheumotochiga-u icheumodorukawa
DON'T KNOW hutarinohimicheuniyoruje
DON'T KNOW hutarinohimicheuniyoruje
Jitttoshiteme-o CLOSE
Jitttoshiteme-o CLOSE
Himicheunoraku-enni TRANSPORT with
Himicheunoraku-enni TRANSPORT with
Jetttoki ninori jetttoshi
Jetttoki ninori jetttoshi
Su-ujikangoninoru jetttoseuki
Su-ujikangoninoru jetttoseuki
FEEL THE BREEZE icheunomanika
FEEL THE BREEZE icheunomanika
Yana MEMORIES motobu gingani
Yana MEMORIES motobu gingani
CAN YOU BELIEVE, kono ENERGY
CAN YOU BELIEVE, kono ENERGY
CUZ I KNOW,
WEIL ICH WEISS,
HOW YOU WANT IT TO BE...
WIE DU ES WILLST...
AND THAT'S FREE
UND DAS IST FREI
This love was like being in a harmony
Diese Liebe war wie in einer Harmonie
It was the time only for you and I
Es war die Zeit nur für dich und mich
Thou time has passed my love is real
Obwohl die Zeit vergangen ist, ist meine Liebe echt
And my love is true
Und meine Liebe ist wahr
If you listen,
Wenn du zuhörst,
You are all that I've ever wanted now I whisper,
Bist du alles, was ich je wollte. Jetzt flüstere ich:
My words are not promising but
Meine Worte sind nicht vielversprechend, aber
Let me,
Lass mich
Be settling down on you forever ever.
mich bei dir niederlassen, für immer und ewig.
If you listen,
Wenn du zuhörst,
Please don't ever stop this moment.
Bitte halte diesen Moment niemals an.
And whisper,
Und flüstere:
My words are not promising but
Meine Worte sind nicht vielversprechend, aber
Let me, say my belief will last forever ever.
Lass mich sagen, mein Glaube wird für immer und ewig währen.
If you listen,
Wenn du zuhörst,
You are all that I've ever wanted now I whisper,
Bist du alles, was ich je wollte. Jetzt flüstere ich:
My words are not promising but
Meine Worte sind nicht vielversprechend, aber
Let me,
Lass mich
Be settling down on you forever ever.
mich bei dir niederlassen, für immer und ewig.
If you listen,
Wenn du zuhörst,
Please don't ever stop this moment.
Bitte halte diesen Moment niemals an.
And whisper,
Und flüstere:
My words are not promising but
Meine Worte sind nicht vielversprechend, aber
Let me,
Lass mich
Say my belief will last forever ever
sagen, mein Glaube wird für immer und ewig währen





Авторы: Sung Hoon Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.