Текст и перевод песни Clazziquai Project - 그대 나와 같이 Come on and Go with Me
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
마주
잡은
손으로
feel
with
me
Лицом
к
лицу
пойманный,
рука
об
руку
почувствуй
себя
со
мной.
Ma-ju
jab-eun
son-eu-ro
feel
with
me
Ма-Джу
Джаб-Ын
Сон-Ю-РО
почувствуй
себя
со
мной
너와
나
eye
to
eye
Мы
с
тобой
с
глазу
на
глаз.
Neo-wa
na
eye
to
eye
Нео-ва-на
с
глазу
на
глаз
조금씩
다가와요
Давай,
понемногу.
Jo-geum-ssik
da-ga-wa-yo
Jo-geum-ssik
da-ga-wa-yo
Hold
tight
we′ll
be
alright
Держись
крепче,
все
будет
хорошо.
봄바람
꽃잎도
around
and
round
круг
за
кругом
Bom-ba-ram
kkoch-ip-do
around
and
round
Бом-ба-рам
ккох-ИП-до
снова
и
снова.
너와
나
단
둘이
around
and
round
Ты
и
я
одни
круг
за
кругом
Neo-wa
na
dan
dul-i
around
and
round
Neo-wa
na
dan
dul-i
снова
и
снова
아무도
모르게
around
and
round
круг
за
кругом
A-mu-do
mo-reu-ge
around
and
round
A-mu-do
mo-reu-ge
снова
и
снова
아무려면
어때요
Как
насчет
чего-нибудь?
A-mu-ryeo-myeon
eo-ddae-yo
A-mu-ryeo-myeon
eo-ddae-yo
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
아무
말
필요
없죠
feel
with
me
Мне
не
нужно
ничего
говорить.
A-mu-mal
pil-yo
eobs-jyo
feel
with
me
A-mu-mal
pil-yo
eobs-jyo
feel
with
me
두렵지는
않아요
be
this
way
Я
не
боюсь.
Du-ryeob-ji-neun
anh-a-yo
be
this
way
Ду-реоб-дзи-нын
Ань-а-йо,
будь
таким.
그대
나와
같이
늘
Ты
такой
же,
как
я
сегодня.
Geu-dae
na-wa
gat-i
neul
Geu-dae
na-wa
gat-i
neul
Hold
tight
we'll
be
alright
Держись
крепче,
все
будет
хорошо.
Alright
(alright)
Хорошо
(хорошо).
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
망설이지
말아요
feel
with
me
Не
сомневайся,
будь
со
мной.
Mang-seol-i-ji
mal-a-yo
feel
with
me
Mang-seol-i-ji
mal-a-yo
почувствуй
себя
со
мной
가까이
eye
to
eye
Закрыть
глаза
на
глаза
Ga-gga-i
eye
to
eye
Га-ГГА-я
с
глазу
на
глаз
조금씩
다가와요
Давай,
понемногу.
Jo-geum-ssik
da-ga-wa-yo
Jo-geum-ssik
da-ga-wa-yo
Hold
tight
we′ll
be
alright
Держись
крепче,
все
будет
хорошо.
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
Hold
tight
we'll
be
alright
Держись
крепче,
все
будет
хорошо.
변할게요
원한다면
Я
переоденусь,
если
хочешь.
Byeon-hal-ge-yo
weon-han-da-myeon
Byeon-hal-ge-yo
weon-han-da-myeon
And
this
life
we
all
know
И
эту
жизнь
мы
все
знаем.
I'm
a
loser,
모자라죠
but
you
never
know
Я
неудачник,
но
никогда
не
знаешь
наверняка.
I′m
loser,
mo-ja-ra-jyo
but
you
never
know
Я
неудачник,
МО-Джа-РА-Джо,
но
никогда
не
знаешь
наверняка.
같이
해요
원한다면
Пойдем
со
мной,
если
хочешь.
Gat-i
hae-yo
weon-han-da-myeon
Gat-i
hae-yo
weon-han-da-myeon
Cause
all
we
could
do
Потому
что
все
что
мы
могли
сделать
I
sa-rang-i-ra
geol
I
sa-rang-i-ra
geol
Come
on
and
go
with
me
Давай
пойдем
со
мной
아무
말하지
마요
feel
with
me
Ничего
не
говори,
будь
со
мной.
A-mu
mal-ha-ji
ma-yo
feel
with
me
А-му
мал-Ха-Джи
Ма-йо,
почувствуй
себя
со
мной.
두려워하지
마요
be
this
way
Не
бойся,
будь
таким.
Du-ryeo-weo-ha-ji
ma-yo
be
this
way
Ду-ре-ве-ха-дзи
Ма-йо,
будь
таким.
그대
나와
같이
늘
Ты
такой
же,
как
я
сегодня.
Geu-dae
na-wa
gat-i
neul
Geu-dae
na-wa
gat-i
neul
Hold
tight
we′ll
be
alright
Держись
крепче,
все
будет
хорошо.
Love
is
around
Любовь
повсюду
(This
feels
alright)
(Это
нормально)
Love
is
around
Любовь
повсюду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Sung Hoon
Альбом
Blink
дата релиза
18-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.