내게 돌아와 - Clazziquai Project перевод на немецкий

내게 돌아와

그 눈빛이 부담스러워
날 보지 마라
또 뭐가 니 맘에 안 들어
말하지 마라
네 곁으로 가고 갈수록
너는 밀어내지
네게 말을 하고 할수록
난 헷갈리지
내게 돌아와 내게 돌아와
내게 돌아와 다시 돌아와
Still I'm by your side
곁에 있는데
Still I'm by your side
너를 믿는데
내가 무슨 생각 하는지
넌 모르잖아
어디서 뭐를 하는지도
관심 없잖아
네게 맘을 쓰고 쓸수록
넌 쉬운 거니
너만 바라 보고 볼수록
넌 지루하니
내게 돌아와 내게 돌아와
내게 돌아와 다시 돌아와
Still I'm by your side
곁에 있는데
Still I'm by your side
너를 믿는데
어쩌면 뜨거웠었던
You and I
한때는 짜릿했었던
You and I
You and I
Hey You and I
Hey You and I
Hey You and I
내게 돌아와 내게 돌아와
내게 돌아와 다시 돌아와
Still I'm by your side
곁에 있는데
Still I'm by your side
너를 믿는데
Still I'm by your side
Still I'm by your side
Still I'm by your side
Still I'm by your side

Komm zu mir zurück

Dein Blick ist mir eine Last
Sieh mich nicht an
Was passt dir schon wieder nicht?
Sag es nicht
Je näher ich dir komme
stößt du mich weg
Je mehr ich mit dir rede
werde ich verwirrt
Komm zu mir zurück, komm zu mir zurück
Komm zu mir zurück, komm wieder zurück
Still I'm by your side
Ich bin doch an deiner Seite
Still I'm by your side
Ich glaube doch an dich
Was ich denke
weißt du ja nicht
Wo ich bin oder was ich tue
interessiert dich ja nicht
Je mehr ich mich um dich bemühe
bin ich dir zu einfach?
Je mehr ich nur dich ansehe
langweilst du dich?
Komm zu mir zurück, komm zu mir zurück
Komm zu mir zurück, komm wieder zurück
Still I'm by your side
Ich bin doch an deiner Seite
Still I'm by your side
Ich glaube doch an dich
Wir, die einst so feurig waren
You and I
Wir, die einst so aufregend waren
You and I
You and I
Hey You and I
Hey You and I
Hey You and I
Komm zu mir zurück, komm zu mir zurück
Komm zu mir zurück, komm wieder zurück
Still I'm by your side
Ich bin doch an deiner Seite
Still I'm by your side
Ich glaube doch an dich
Still I'm by your side
Still I'm by your side
Still I'm by your side
Still I'm by your side