빛 - Clazziquai Project перевод на немецкий

빛

When the journey finds the end
어디로 가야할지
너는 혹시나 알까
It's such a tiring game
너와의 기억들은
Out of sight out of mind by now
Down the middle. 지친 내 몸은
빛 바랜 사진 속에
네게 기대 웃었고
Now I dream of you but I still believe
그저 너를 그리며 웃기도 울기도 하겠지
Please take my hand now If you don't mind
I'd give you the last tear drops
Please hold me now to where else would you go
We may find the light.

When the journey finds the end
어디로 가야할지
나는 알고 있을까
It's such a tiring game
다친 마음 달래며
Out of sight out of mind by now
Down the middle. 지워진 너는
빛 바랜 사진 속에
내게 애써 웃었고
Now I dream of you but I still believe
그저 너를 그리며 웃기도 울기도 하겠지
Please take my hand now If you don't mind
I'd give you my last tear drops
Please hold me now to where else would you go
We may find the light.
Wait for me now If you don't mind
I'll cry out for your heal
Please take care now no matter where you are
We may find the light

Licht

Wenn die Reise ihr Ende findet
Wohin soll ich gehen
Weißt du es vielleicht?
Es ist so ein ermüdendes Spiel
Die Erinnerungen an dich
Aus den Augen, aus dem Sinn inzwischen
Mitten durch. Mein müder Körper
Im verblassten Foto
lehnte sich an dich und lächelte
Jetzt träume ich von dir, aber ich glaube immer noch
Werde wohl einfach an dich denken, lachen und weinen
Bitte nimm jetzt meine Hand, wenn es dir nichts ausmacht
Ich gäbe dir die letzten Tränentropfen
Bitte halt mich jetzt, wohin würdest du sonst gehen?
Vielleicht finden wir das Licht.

Wenn die Reise ihr Ende findet
Wohin ich gehen soll
Weiß ich es wohl?
Es ist so ein ermüdendes Spiel
Mein verletztes Herz beruhigend
Aus den Augen, aus dem Sinn inzwischen
Mitten durch. Du, die du ausgelöscht bist
Im verblassten Foto
hast dich bemüht, mich anzulächeln
Jetzt träume ich von dir, aber ich glaube immer noch
Werde wohl einfach an dich denken, lachen und weinen
Bitte nimm jetzt meine Hand, wenn es dir nichts ausmacht
Ich gäbe dir meine letzten Tränentropfen
Bitte halt mich jetzt, wohin würdest du sonst gehen?
Vielleicht finden wir das Licht.
Warte jetzt auf mich, wenn es dir nichts ausmacht
Ich werde um deine Heilung flehen
Bitte pass jetzt auf dich auf, egal wo du bist
Vielleicht finden wir das Licht