Текст и перевод песни Clazziquai Project - 습관처럼 생각이 나

습관처럼 생각이 나

너 떠나고 나서 아프지가 않아서
괜히 이상했어. 너는 어떨까
난 생각보다는 괜찮은 것 같아
그저 사랑 하나가 끝났을 뿐이야
근데 왜 난

Why 눈물이 터져서 한숨을 삼켰어
니가 습관처럼 생각이 나
Why 다 끝났을 텐데 다 잊었을 텐데
Oh no 생각이 나서

영원할 거라고 너만은 내 거라고
말하던 얼굴도 이젠 희미해
난 생각보다는 괜찮은 것 같아
그저 니가 내 곁에 없을 뿐이야
근데 왜 난

익숙한 병처럼 내 가슴에 너는 가끔 찾아와

또다시 why
눈물이 터져서 한숨을 삼켰어
Oh no 생각이 나서

Oh baby why
눈을 감아봐도 크게 웃어봐도 다시
바보처럼 생각이 나
Why 다 끝났을 텐데 다 잊었을 텐데
아프게 생각이 나서
Oh baby 생각이 나서

I Miss You Like a Habit

I didn't feel hurt after you left
So it was strange. How are you?
I'm okay, better than I thought
It's just that a love has ended
But why do I

Why do tears well up and I swallow a sigh?
I miss you like a habit
Why is it all over? Why have I forgotten everything?
Oh no, I miss you

You said you would be mine forever
The face that used to say that is now faint
I'm okay, better than I thought
It's just that you're not by my side anymore
But why do I

Like a familiar illness, you sometimes come to my heart

Again, why?
Tears well up and I swallow a sigh
Oh no, I miss you

Oh baby why?
Even when I close my eyes or laugh out loud, again
I miss you like a fool
Why is it all over? Why have I forgotten everything?
It hurts to miss you
Oh baby, I miss you