Текст и перевод песни Clea Vincent - Ici et maintenant

Ici et maintenant

Ici et maintenant
Que ça se passe
Entre le vent
Et l'océan
Ici et maintenant
Dans la nuit calme
Entre les arbres
De la montagne
Laisse-moi oublier
Le temps et les années
Laisse-moi partir
Mais venir dans les nuées
Ici et maintenant
Je me déplace
Avec le vent
Sous l'océan
Ici et maintenant
Que je m'engage
Sur le chemin
Du lendemain
Laisse-moi oublier
Le temps et les années
Laisse-moi partir
Mais venir dans les nuées
Laisse-moi calmer
Le tourbillon et penser
Laisse-moi m'effacer
Du monde tel qu'il est fait

Here and Now

Here and now
Let it happen
Between the wind
And the ocean
Here and now
In the calm night
Between the trees
Of the mountain
Let me forget
Time and years
Let me go
But come into the clouds
Here and now
I move
With the wind
Under the ocean
Here and now
That I commit
On the path
Of tomorrow
Let me forget
Time and years
Let me go
But come into the clouds
Let me calm
The whirlwind and think
Let me erase
Myself from the world as it is