Текст и перевод песни Clea - One More Try

One More Try

I am the child
Trying to learn how to forgive
Don't wanna miss out
On the dream I'm to live

You're the believer
Trying to undo what has been done
We are together
We're the birds trying to fly
Gotta try one more time

Every moment you better show it
Cause I'm gonna give you one more try
My heart says I have to and deep down I want to
So I'm gonna give you one more try

Da da da da gonna give, gonna give you one more try
Da da da da (da da da da)

I'm holding the candle
And I'm waiting to feel that spark again
Your eternal fire has survived in the wind
Now that I'm giving in

Every moment you better show it
Cause I'm gonna give you one more try
My heart says I have to and deep down I want to
So I'm gonna give you one more try

Da da da da gonna give, gonna give you one more try
Da da da da (da da da da)

We're the birds trying to fly
Gotta try one more time
And if I forgive you
If I forgive and you don't forget
It means it's not over yet

Every moment you better show it
Cause I'm gonna give you one more try
My heart says I have to and deep down I want to
So I'm gonna give you one more try

Every moment you better show it
Cause I'm gonna give you one more try
My heart says I have to and deep down I want to
So I'm gonna give you one more try

Une autre chance

Je suis l'enfant
Qui essaie d'apprendre à pardonner
Je ne veux pas rater
Le rêve que je suis censée vivre

Tu es le croyant
Qui essaie de réparer ce qui a été fait
Nous sommes ensemble
Nous sommes les oiseaux qui essaient de voler
Il faut essayer une fois de plus

À chaque instant, tu dois le montrer
Parce que je vais te donner une autre chance
Mon cœur me dit que je dois et au fond de moi, je veux
Alors je vais te donner une autre chance

Da da da da vais donner, vais te donner une autre chance
Da da da da (da da da da)

Je tiens la bougie
Et j'attends de sentir cette étincelle à nouveau
Ton feu éternel a survécu au vent
Maintenant que je cède

À chaque instant, tu dois le montrer
Parce que je vais te donner une autre chance
Mon cœur me dit que je dois et au fond de moi, je veux
Alors je vais te donner une autre chance

Da da da da vais donner, vais te donner une autre chance
Da da da da (da da da da)

Nous sommes les oiseaux qui essaient de voler
Il faut essayer une fois de plus
Et si je te pardonne
Si je pardonne et que tu n'oublies pas
Cela signifie que ce n'est pas encore fini

À chaque instant, tu dois le montrer
Parce que je vais te donner une autre chance
Mon cœur me dit que je dois et au fond de moi, je veux
Alors je vais te donner une autre chance

À chaque instant, tu dois le montrer
Parce que je vais te donner une autre chance
Mon cœur me dit que je dois et au fond de moi, je veux
Alors je vais te donner une autre chance