Nureha no kei (Deep Reflection Remix) [feat. 初音ミク] - ALVINE feat. 初音ミク , Clean Tears feat. 初音ミク перевод на немецкий

Nureha no kei (Deep Reflection Remix) [feat. 初音ミク]

静かな夜
幾つもの星たちが
波に揺られては泳いでいく
さざ波に浮かぶ舟
二人言葉無く
優しく月の光は
ただただ見つめ合う<
追憶の日は 悠久の流れに
身を任せ時は動き出す
幾億の星
幾つもの想いを
抱いてまた
近づいては離れていくようね
色付いては
闇に溶け出していく
町の灯りさえ移ろいゆく
長い静寂の時を超えて昇る陽に
二人の進む水面は眩しく霞んでいく
果てしなくただ続いていく歴史を
照らし出す恋は鮮やかに
ひとひらの雲
ひとつだけ浮かんで
流れては 同じようにまた消えていく
のね かけがえのない時を
皆繰り返して
明日を迎えていく
悠久の流れにねぇ
全てを預けて
貴方の温もり抱いていたい
懐かしい音
どこからか聞こえた
懐かしい記憶奏でだす
幾つもの時
幾つもの想いが
悠久の流れとなり
今を紡いでいくよ

Nureha no kei (Deep Reflection Remix) [feat. Hatsune Miku]

Stille Nacht
Zahllose Sterne
werden von Wellen geschaukelt und schwimmen dahin
Ein Boot treibt auf den Wellenkräuseln
Wir beide, wortlos
Sanft scheint das Mondlicht
blickt uns nur an
Tage der Erinnerung, im Strom der Ewigkeit
überlassen sich ihm, die Zeit beginnt zu fließen
Abermilliarden Sterne
Zahllose Gedanken
haltend, wieder
nähern sie sich und entfernen sich wieder, so scheint es.
Sich färbend
lösen sie sich in der Dunkelheit auf
Selbst die Lichter der Stadt wandeln sich flüchtig
Im Licht der Sonne, die nach langer Stille aufgeht
verschwimmt die Wasseroberfläche unseres Weges blendend hell
Die endlose Geschichte, die einfach weitergeht
beleuchtet die Liebe strahlend
Eine einzelne Wolkenflocke
schwebt allein
treibt dahin und verschwindet wieder genauso
nicht wahr? Diese unersetzliche Zeit,
wiederholen wir alle
und begrüßen den morgigen Tag
Dem Strom der Ewigkeit, hörst du?,
vertraue ich alles an
möchte ich deine Wärme umarmen
Ein vertrauter Klang
war von irgendwoher zu hören
beginnt vertraute Erinnerungen zu spielen
Viele Zeiten
Viele Gedanken
werden zum Strom der Ewigkeit
und weben die Gegenwart.