Текст и перевод песни Clean Tears feat. Hatsune Miku - One Half
彩度明暗を
一度下げて
Яркость
и
контраст
один
раз
снижаю,
灰の色
近づけて
Серый
цвет
приближаю.
脳内エンボスに
進行し続ける
В
голове,
как
эмбоссинг,
продолжаю
движение,
感性割り切れない
端数集めて
Чувства
не
делятся,
собираю
остатки.
彩度濃淡を
一度下げて
Насыщенность
и
оттенки
один
раз
снижаю,
背後
星探して
Позади
звезды
ищу.
後悔する時間もいつか
消えるだろう
Время
сожалений
когда-нибудь
исчезнет,
変化滲んだ
波紋見て
Смотрю
на
рябь
перемен.
透き通る視線の先は
0か1か
Мой
прозрачный
взгляд
устремлен
-0 или
1,
混ざり合う未来の答え
教えて
Ответ
смешанного
будущего
подскажи.
ガラスの傷
光に澄んだ
色交えて
Стеклянные
осколки,
свет
чистый,
цвета
смешаны,
One
half
進み続ける
Одна
половина
продолжает
двигаться.
まだ誰も知らない世界
曖昧で
Мир,
которого
ещё
никто
не
знает,
неясен,
境界線書いては消えてく
いつでも
Границы
рисую
и
стираю
всегда.
半透明の僕らがここにいる
存在を
Полупрозрачные
мы
здесь,
наше
существование
One
half
示し続ける
Одна
половина
продолжает
показывать.
いつまでも
これからも
Всегда
и
навеки.
One
half
進み続ける
Одна
половина
продолжает
двигаться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.