Текст и перевод песни Clean Tears feat. Hatsune Miku - come to the surface (Deep Reflection Remix) [feat. 初音ミク]
砂と暗闇の世界
均衡が支配する
мир
песка
и
тьмы.
開くことを拒むように固く閉ざしてる
она
заперта
так
крепко,
что
отказывается
открываться.
僅かな光感じて
懐かしと思うのは
я
чувствую
легкость
и
ностальгию.
何故なのかわからない
途切れた破片たち
я
не
знаю,
почему.
泡のように浮かんでくわたしは
плыву,
как
мыльный
пузырь.
無意識に望むこともなく
без
бессознательного
желания.
瞳を隠すような光が
свет,
который
затмевает
твои
глаза.
変化をささやく時の声
告げてる
это
голос
шепчущих
перемен.
音を知らされないまま
言葉は留まり
не
будучи
информированным
о
звуке,
слова
остаются.
わたしの周りは
ただ
原生の夢たち
все
вокруг
меня-лишь
первобытные
сны.
誰に教わることなく
強く生き続ける
Живи
сильным,
не
будучи
никем
наученным.
侵食され行くこと
それも悪くはないさ
будет
разрушено
это
тоже
неплохо
水面へついた時にわたしを
когда
я
достиг
поверхности
воды
...
あなたは包んでくれますか
ты
завернешь
его?
あの時の出来事
情景を
что
произошло
тогда?
かすかな歌にのせるから
я
вложил
это
в
тихую
песню.
思い出よ
消えないで
割れないで
помни,
Не
исчезай,
не
трескайся,
не
трескайся,
не
трескайся,
не
трескайся,
не
трескайся,
не
трескайся.
懐かしいあの場所へ
в
то
ностальгическое
место
水面へついた時にわたしを
когда
я
достиг
поверхности
воды
...
あなたは包んでくれますか
ты
завернешь
его?
あの日の記憶たどる
今でも
даже
сейчас
я
могу
проследить
свои
воспоминания
о
том
дне.
悲しみも希望に変えてく
печаль
превращается
в
надежду.
不安も恐れも無くした世界へ
あの場所へ
в
мир
без
тревог
и
страха,
в
это
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.