Текст и перевод песни Clean Tears feat. 初音ミク - S.E.K.N

S.E.K.N

逸（はや）る僕の 午前十二時に
嫌な事全部 フィルタリング
跳ねる思考 繰り返し

記述した IF が重く走る

みんな みんな 見て見ぬふりばかり
あかく けぶる 火種が燃え上がる
まわる まわる 全てを飲み込んで
たかく のぼる 一条の先へと

揺さぶる感傷 不眠を誘う鮮烈
照らす存在の座標を 決めかねたまま
取り込む現実 視界奪う閃光
未完成ノイズ 焼き切れてエラーメッセージ

浮かぶ分岐 銃を携えて
筋書きの読めないストーリー
逃げて いっそ眠りたい
急（せ）き立てる 未来のダイアログ

みんな みんな 答えは知っていて
だれも かれも 後はこなすだけで
きみも ぼくも それなりに何故だか
あたり まえの 手を今は放して

塗り替える世界 既に門出は遠く
ゆらり揺れて食む安息 今は要らない
教えて 空想リアルにする言葉を
無関係ノイズ 愚かと ただ笑うが良い

散らせ 胸に残る破片
刻め 記憶の奥 淀む残滓（ざんさい）
駆けろ 踵（かかと）鳴らし
叫べ 詭弁（きべん）も無く振るう刃
上げろ 顔を凛と
挑め 普通は停滞のサイン
足掻（あが）け 爪を噛んで
願え 強く望む明日を

揺さぶる感傷 不眠誘う鮮烈
照らす存在の座標は 探さないまま
拒んだ現実 さぁ妨害工作
未完成ノイズ 拾わずに 進むだけ

繰り返す世界 未だラストは遠く
ぐらり狂い凪（な）ぐ安息 今は要らない
教えて 空想リアルにする言葉を
無関係ノイズ 自分から 聞かなくて良い

ほら 静かに捉（とら）えることも
残照 滲む躊躇（ためら）いも
曲線 緩やかな歪（いび）つ
心を 不可逆に象（かたど）る

S.E.K.N

Спешу, мой полдень уже наступил,
Все неприятности отфильтрованы,
Мысли скачут, повторяясь вновь и вновь.

Прописанный IF работает тяжело.

Все, все делают вид, что не замечают,
Алое пламя разгорается все сильнее,
Кружась, кружась, поглощает всё вокруг,
Высоко взмывая к одинокой вершине.

Тревожные чувства вызывают яркую бессонницу,
Я всё ещё не могу определить координаты твоего сияния,
Вспышка света захватывает реальность, лишая меня зрения,
Незавершенный шум сгорает, выдавая сообщение об ошибке.

Возникает развилка, я беру в руки оружие,
Это история с непредсказуемым сюжетом,
Хочу убежать и просто уснуть,
Меня подгоняет диалог будущего.

Все, все знают ответ,
Всем, каждому остается лишь выполнить свою часть,
И ты, и я, почему-то по-своему,
Сейчас отпускаем привычные нам руки.

Мир перекрашивается, начало пути уже далеко,
Покачиваясь, я поглощаю покой, но сейчас он мне не нужен,
Скажи мне слова, которые сделают мои фантазии реальностью,
Посторонний шум, глупо, просто смейся.

Развей осколки, оставшиеся в груди,
Вырежи в глубине памяти застоявшийся осадок,
Беги, стуча каблуками,
Кричи, размахивая клинком без всяких уловок,
Подними гордо голову,
Брось вызов, ведь обыденность — это знак застоя,
Борись, кусая ногти,
Молись о завтрашнем дне, которого ты сильно желаешь.

Тревожные чувства вызывают яркую бессонницу,
Я так и не нашла координаты твоего сияния,
Я отвергла реальность, ну же, начнём диверсию,
Незавершенный шум, я не буду его слушать, просто пойду вперед.

Мир повторяется, финал ещё далеко,
Покачиваясь, я обретаю покой, но сейчас он мне не нужен,
Скажи мне слова, которые сделают мои фантазии реальностью,
Посторонний шум, мне не нужно его слышать.

Смотри, можно и спокойно воспринимать,
Остаточное свечение, проступающее колебание,
Кривая, плавное искажение,
Необратимо формирует сердце.