Текст и перевод песни Clean Tears - Aishite? -love me do-
貴方を愛してると伝えた唇に
J'ai
dit
à
tes
lèvres
que
je
t'aimais
Sweet
Love
トキメキ
今宵一夜限りよ
Sweet
Love,
mon
cœur
bat,
pour
cette
nuit
seulement
何時だってそう
強がって意地張って
kiss
me
baby
Toujours
comme
ça,
je
fais
semblant
d'être
forte,
je
suis
têtue,
embrasse-moi
bébé
愛して？
まるで
Chocolate
Love
Tu
m'aimes
? Comme
un
Chocolate
Love
強く
hold
me,
hold
me!
衝撃的
Serre-moi
fort,
serre-moi
fort
! C'est
choquant
言葉はもう要らないの
Je
n'ai
plus
besoin
de
mots
Love
me
do,
love
me
do!
ah...
Aime-moi,
aime-moi
! ah...
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
どんなに時が経ってもたまらなく愛しい
Peu
importe
combien
de
temps
passe,
tu
me
rends
folle
Sweet
Love
ドキドキ
今も忘れられない
Sweet
Love,
mon
cœur
bat,
je
ne
l'oublie
pas
True
Love
探していた
ずっと
Je
cherchais
le
True
Love,
tout
le
temps
My
Love
貴方だって信じて
Mon
Amour,
je
crois
en
toi
aussi
Kiss
me,
kiss...
Embrasse-moi,
embrasse-moi...
何故こんなにも切ないくらいにもう
hold
me
baby
Pourquoi
est-ce
que
j'ai
tant
besoin
de
toi,
serre-moi
bébé
愛して？
ココロ→Burning
my
love
Tu
m'aimes
? Mon
cœur
brûle
d'amour
もっと
kiss
me,
kiss
me!
情熱的
Embrasse-moi
encore,
embrasse-moi
encore
! C'est
passionnel
逢えない時も何時でも
Même
quand
nous
sommes
séparés,
à
tout
moment
Love
me
do,
love
me
do!
ah...
Aime-moi,
aime-moi
! ah...
Only
for
you
Seulement
pour
toi
二人出逢う為に生まれて来た
Nous
sommes
nés
pour
nous
rencontrer
だからお願い
Alors
s'il
te
plaît
"Please
keep
holding
my
hands,
Forever
with
you"
"S'il
te
plaît,
continue
à
tenir
ma
main,
pour
toujours
avec
toi"
永遠に
Pour
toujours
Love
me
do
貴方の全てに
ah...
Aime-moi,
aime-moi,
tout
de
toi,
ah...
二人だけの愛に
Chocolate
Love
Notre
amour
à
nous
deux,
comme
un
Chocolate
Love
強く
hold
me,
hold
me!
情動的
Serre-moi
fort,
serre-moi
fort
! C'est
émouvant
言葉はもう要らないの
Je
n'ai
plus
besoin
de
mots
Love
me
do...
Touch
my
heart
Aime-moi...
Touche
mon
cœur
愛して？
ココロ→Burning
my
love
Tu
m'aimes
? Mon
cœur
brûle
d'amour
もっと
kiss
me,
kiss
me!
衝動的
Embrasse-moi
encore,
embrasse-moi
encore
! C'est
impulsif
逢えない時も何時でも
Même
quand
nous
sommes
séparés,
à
tout
moment
Love
me
do,
love
me
do!
ah...
Only
for
you
Aime-moi,
aime-moi
! ah...
Seulement
pour
toi
貴方だけの私になりたくて夢を見てる
Je
rêve
de
devenir
la
tienne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.